Форум о Таиланде
Почему на этом сайте пишут Тайланд вместо Таиланд?
Давным давно в поисковиках слово Тайланд встречалось чаще. А поскольку и сайт был создан давным давно, решили оставить именно это написание страны. Грамматически, кстати, так не менее правильно - земля таЙцев, в конце концов... 
Любой сайт делается под "запросы пользователей" (что бы лучше находили).
К сожалению, иногда, приходится делать "под безграмотных пользователей"
таИланд - 47198 запросов в поисковой системе
таЙланд - 113557 запросов в поисковой системе
К сожалению, иногда, приходится делать "под безграмотных пользователей"
таИланд - 47198 запросов в поисковой системе
таЙланд - 113557 запросов в поисковой системе
для RDG:
В настоящее время я не возвращался к "замерам" - в любом случае если поменять Й на И автоматом, повылезает столько ошибок... Но именно по указанной вами причине я оставляю ошибки в заголовках форумных тем
В настоящее время я не возвращался к "замерам" - в любом случае если поменять Й на И автоматом, повылезает столько ошибок... Но именно по указанной вами причине я оставляю ошибки в заголовках форумных тем
И это правильноRedaktor : Но именно по указанной вами причине я оставляю ошибки...
Гораздо сложнее бывает когда пользователь "коверкает" транскрипцию иностранных слов.
Возмем для примера Вьетнам.
Как народ пишет курорт Phan Thiet
- фанхтьет
- фан тьет
- фантьет
- фантхьет... и.т.д.