Форум о Шри-Ланке
Вернуться ко всем темам

Услуги рускоговорящего гидa-переводчика на Шри Ланке и Мальдивах.

lanka rus
72 сообщения
Коломбо 02 фев 2009 09:40 Ссылка
Добрый день!
Предлагаю услуги русского гида-переводчика на Шри Ланке и Мальдивах. Эксурсионные программы : однодневные, тур по всему острову 7-10 дней, организация посещения музеев, чайных плантаций, будистких храмов, помощь в организации курса йоги, медитации и.т.п. Организация проведения свадебной церемонии (не официальная регистрация - а шоу церемония с традиционным местным колоритом).
Услуги переводчика при проведении деловых переговоров, поиск партнеров по бизнесу, покупка недвижимости, участие в выставках, юридическая помошь. Трансферы из аэропорта. Аренда транспорта. Услуги профессионального фотографа и оператора.

Если Вы заинтересованы могу выслать на ваш e-mail подробную информацию по ценам на отели, туры по острову, трансферы.

По всем вопросам просьба обращаться по телефону в Шри Ланке: ***** (круглосуточно) или e-mail.

Буду рад помочь.

С уважением,
Сергей
Ответить
1 2
taglimov
2 сообщения
Астана 18 май 2009 15:43 Ссылка
Здраствуте Сергей .
Планирую поездку на Шри Ланку в ближайшее время, требуется гид переводчик.
Интересует экспорт чая . Чем можете помочь и сколько стоят ваши услуги ?

Бауржан.
Ответить
lanka rus
72 сообщения
Коломбо 19 май 2009 13:24 Ссылка
taglimov : Здраствуте Сергей .
Планирую поездку на Шри Ланку в ближайшее время, требуется гид переводчик.
Интересует экспорт чая . Чем можете помочь и сколько стоят ваши услуги ?

Бауржан.
здравствуйте!
Напишите мне более подробно: сроки, дата прилета,сколько человек, количество чая ,которое Вы заинтересованы преобрести и.т.п мне на электронный адрес: *****
Могу помочь найти продавца. Весь чай на Цейлоне на экспорт идет через аукцион в Коломбо.
У меня есть связи в департаменте чая, которые собственно и занимаются всеми этими делами. Кроме этого если Вас заинтересует, то можем сьездить на чайные плантации, например в Нюрели. Могу помочь с организацией транспорта, деловых встреч и.т.п. Напишите что именно интересует?
С уважением,
Сергей
Ответить
m-me Sofie
730 сообщений
Москва 19 май 2009 16:53 Ссылка
Странно. Туры по всему острову за 2-3 дня :D. Да на Шри Ланке за 2 недели всего интересного на острове не посмотришь.... И еще вопрос, Вы уверены, что Nuwara Eliya читается как Нюрели??
Ответить
boy4EG
284 сообщения
Москва 20 май 2009 00:48 Ссылка
еще вопрос, Вы уверены, что Nuwara Eliya читается как Нюрели??

:D :D :D

нуарелия хотя б :D
Ответить
lanka rus
72 сообщения
Коломбо 21 май 2009 11:26 Ссылка
boy4EG : еще вопрос, Вы уверены, что Nuwara Eliya читается как Нюрели??

:D :D :D

нуарелия хотя б :D
местные произносят как Нюрели :-)))
Ответить
m-me Sofie
730 сообщений
Москва 21 май 2009 11:31 Ссылка
sergey lanka : местные произносят как Нюрели :-)))
Местные произносят Нурелия :D Напишу вам кое-что в личку, посмотрите.
Ответить
medik61
115 сообщений
Анталья 09 июл 2009 10:08 Ссылка
для m-me Sofie: и
для sergey lanka:
Да вы, ребята, конкуренты ... :D
:D
как же вы помиритесь... :D
Ответить
iruna
1 сообщение
Одесса 12 янв 2010 12:40 Ссылка
Ищем русскоговорящего гида на Шри ланке собираемся в феврале на 14-15 дней интересует пляжный и экскурсионный отдых
Ответить
Annastas
1 сообщение
Коломбо 12 янв 2010 15:53 Ссылка
для sergey lanka:
Добрый день, Сергей!
Я тоже с тем же вопросом, что и остальные. Нас 4 человека, собираемся с 26.02 на 14 дней, в Бентоту.
Нужен гид, сколько стоят ваши услуги и какие есть варианты программ?

Аня
Ответить
Tonay
2 сообщения
Москва 08 фев 2010 23:48 Ссылка
sergey lanka : Добрый день!
Предлагаю услуги русского гида-переводчика на Шри Ланке и Мальдивах. Эксурсионные программы : однодневные, тур по всему острову 7-10 дней, организация посещения музеев, чайных плантаций, будистких храмов, помощь в организации курса йоги, медитации и.т.п. Организация проведения свадебной церемонии (не официальная регистрация - а шоу церемония с традиционным местным колоритом).
Услуги переводчика при проведении деловых переговоров, поиск партнеров по бизнесу, покупка недвижимости, участие в выставках, юридическая помошь. Трансферы из аэропорта. Аренда транспорта. Услуги профессионального фотографа и оператора.

Если Вы заинтересованы могу выслать на ваш e-mail подробную информацию по ценам на отели, туры по острову, трансферы.

По всем вопросам просьба обращаться по телефону в Шри Ланке: ***** (круглосуточно) или e-mail.

Буду рад помочь.

С уважением,
Сергей
Ответить
Tonay
2 сообщения
Москва 08 фев 2010 23:49 Ссылка
Вышлите свои контакты плиз. Интересует экскурсионная поездка на 5 дней по Шри

Кто знает русско-говорящих водителей на Шри, прошу помощи. Вылетаем 19.02.2010
Ответить
TVN
20 сообщений
Москва 13 фев 2010 22:52 Ссылка
для sergey lanka:
Здравствуйте Сергей.
Планируем посетить эту страну с 7 по 21 марта. Остановимся в отеле Маунт Лавиния.
Напишите пожалуйста, какие экскурсии по острову Вы предлагаете (если можно подробно) и их стоимость.
С уважением, Валерий.
Ответить
Daddy
19 сообщений
Санкт-Петербург 14 фев 2010 16:02 Ссылка
для Tonay:
В Хиккадуве работают два русских гида. Джон Науменко и Даша Яшина.
Наберите в поиске Русское место в Шри-Ланке :D
Ответить
golden fisher
2 сообщения
Екатеринбург 08 июн 2010 05:23 Ссылка
for sergey lanka:
Здравствуйте, Сергей.
Планируем быть на Шри в конце августа. Будет пять дней. Затем летим на Мальдивы. Хотелось бы побывать в Канди, Перадении, Пиннавеле, Сигирии, Полоннаруве, Анурадхапуре, Дамбулле, Нувара Элии, посетить нац. парк Ялла и, по-возможности, чуть-чуть порыбачить с местными :D
Реально ли все это успеть за пять дней? Нужен транспорт, русскоговорящий гид и инфа по отелям. Стоит ли отели бронировать заранее или проблем на месте не будет? Ну и конечно цена вопроса, учитывая все указанное :D
Ответить
Н.В.Б.
2 сообщения
Москва 01 июл 2010 21:31 Ссылка
sergey lanka : Добрый день!
Предлагаю услуги русского гида-переводчика на Шри Ланке и Мальдивах. Эксурсионные программы : однодневные, >тур по всему острову 7-10 дней, организация посещения музеев, чайных плантаций, будистких храмов, помощь в организации курса йоги, медитации и.т.п. Организация проведения свадебной церемонии (не официальная регистрация - а шоу церемония с традиционным местным колоритом).
Услуги переводчика при проведении деловых переговоров, поиск партнеров по бизнесу, покупка недвижимости, участие в выставках, юридическая помошь. Трансферы из аэропорта. Аренда транспорта. Услуги профессионального фотографа и оператора.

Если Вы заинтересованы могу выслать на ваш e-mail подробную информацию по ценам на отели, туры по острову, трансферы.

По всем вопросам просьба обращаться по телефону в Шри Ланке: ***** (круглосуточно) или e-mail.

Буду рад помочь.

С уважением,
Сергей
Ответить
Н.В.Б.
2 сообщения
Москва 01 июл 2010 21:38 Ссылка
Сергей,добрый день! Меня зовут Наталья, мы с супругом собираемся 26.12.10-5.01.11 На Шри-Ланку. Я забронировала Маунт Лавинию и конечно же будут необходимы экскурсии.Конечно ещё рано, но всё же давайте свяжемся .*****
С уважением, Наталья.
Ответить
Лейсаночка
5 сообщений
Казань 13 фев 2011 23:07 Ссылка
Добрый Вечер!
28 февраля едем на Шри-Ланку, не могли бы Вы помочь нам с организацией Экскурсионного тура.
Ответить
Оксана111
2 сообщения
Москва 26 апр 2011 10:48 Ссылка
Здравствуйте, Сергей! Мы будем на Шри-Ланке с 30,04,11 по 09,05,11 нас интересуют услуги ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО фотографа. Это не свадебная церемония, просто хотим получить 30-50 профессиональных фото на фоне роскошной природы Шри-Ланки. Очень надеемся на вашу помощь. Интересуют условия и стоимость услуг. Отель EDEN RESORT. Заранее спасибо.
Ответить
Оксана111
2 сообщения
Москва 26 апр 2011 10:50 Ссылка
для sergey lanka: Здравствуйте, Сергей! Мы будем на Шри-Ланке с 30,04,11 по 09,05,11 нас интересуют услуги ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО фотографа. Это не свадебная церемония, просто хотим получить 30-50 профессиональных фото на фоне роскошной природы Шри-Ланки. Очень надеемся на вашу помощь. Интересуют условия и стоимость услуг. Отель EDEN RESORT. Заранее спасибо.
Ответить
porsk
1 сообщение
Йошкар-Ола 09 июл 2011 18:30 Ссылка
для sergey lanka: Интересует свадебный фотограф на 5 августа, город Калутара. Как с Вами связаться? Мой e-mail: *****
Ответить
vm2
2 сообщения
Москва 22 июл 2011 08:51 Ссылка
sergey lanka и другим организаторам туров:
Напишите здесь или в личные сообщения ваши контактные данные для обсуждения организации тура - экскурсионной программы, отелей и т.п..
Заранее спасибо.
Ответить
Харьковчанка
4 сообщения
Харьков 24 сен 2011 13:02 Ссылка
добрый день, хочется узнать цену приличного фотографа на конец ноября, планируем символическую церемонию в Унаватуне 3, подскажите, сколько это будет стоить и что входит в пакет? пожалуйста, дайте свой имейл, есть еще вопросы.
Ответить
Харьковчанка
4 сообщения
Харьков 24 сен 2011 13:03 Ссылка
Извините, вопрос к sergey lanka.
Ответить
Алан33
3 сообщения
Владимир 25 сен 2011 10:17 Ссылка
для sergey lanka:Здравствуйте, Сергей. Едем на Ланку с 22 декабря по 6 января (3 взр.+1реб.). До 2 января будем отдыхать на побережье (район Мирисса-Тангалле).
Хотелось бы снять приличное бунгало или дом поближе к океану. Со 2 января планируем отправиться на экскурсию по острову (4 дня , 3 ночи) с возвращением 5-го вечером в район аэропорта (вылет 6-го в 10 утра). Можете помочь? E-mail: ***. Заранее благодарен, Андрей.
Ответить
1 2