книги об Италии

уже почти 3 месяца как вернулась из Италии, а все равно все мысли там...хочется побольше узнать о стране, почитать интересную литературу как и художественную так и историческую.О Риме, Флоренции ..... Может кому попадались интересные книги, поделитесь? Только на русском языке, я хоть итальянский немного знаю, но не настолько чтобы читать книги в оригинале.

Большой список получится. Ну для начала Муратов "Образы Италии", искусствоведческие - Вазари с жизнеописанием великих художников Возрождения, если о наших великих соотечественниках А.Кара-Мурза "Знаменитые русские в Риме", "Знаменитые русские в Флоренции", "Знаменитые русские в Неаполе", "Знаменитые русские в Венеции". А.Букалов "Пушкинская Италия", изданная в изд. Рудомино "Хождения во Флоренцию". Но эта книга была издана очень маленьким тиражом, также как и "Пушкинская Италия". Мне очень нравится первое издание ("Международные отношения" Л.Хаустова "Рим в ореоле легенд и преданий". Потом переиздавалось в виде путеводителя в "Вокруг света", но сама автор считает первое издание лучшим. Можно почитать П.Вайля "Гений места" (те разделы, которые посвящены Италии)

ЛЕОПАРДИ!!!! ПОчитайте его стихи. Т.Манн "Смерть в Венеции". Мне нравится Альберто Моравиа (рассказы)

Еще вспомнила одно имя: Поль Моран книга называется "Венеции" именно так во множественном числе. Что еще, конечно же Бродский, Данте, Бокаччо, Томмазо ди Лампедуза, Пирандело. Кроме того Умберто Эко. Если начнешь говорить о Сицилии, то не обойдешь и Марио Пьюзо

Огласите весь список, пожалуйста... Ольга, мы так всю литературу перечислим. Я тут зарубежку в ВУЗе на филологическом факультете вела, так у меня только по первой половине ХХ века 70 итальянцев. А Марио Пьюзо я бы отнесла к США..., хотя он и важен для Сицилии. Но лучше смотреть фильм.
Ловкая! А что Вас конкретно интересует? Какое время, в каком объеме?Мы с Ольгой поможем. Как приятно, что люди интересуются культурой...

что меня интересует...ну сказать все - это конечно будет громко....люблю знаете ли читать худож.литературу с описаниями улиц, городов, каких-то домов и понимать что я там тоже была, ходила , гуляла. Я , например, привезла себе из Италии книгу о Сиене(меня поразила история этого города) и о Ватикане, но там очень много фотографий ,а хотелось бы больше истории.
Но ко всем советам я прислушиваюсь, выписала себе уже все названия книг, которые вы посоветовали, поеду на неделе совершу набег на книжный.

Вы запишитесь в районную библиотеку. Раздел "зарубежная литература. Италия". Возьмите пару книг, почитйте. Понравившуюся купите в магазине. А то мы с Ольгой Вам насоветовали, сообразуясь с личными пристрастиями. Вот Вы в книжном и купите... вдруг что-то не понравится?

Что касается библиотек, можно поискать в электронных. Например, посмотреть в библиотеке Машкова

спасибо за совет, сейчас гляну..

здесь упоминалась эта книга, возможно будут полезны ее реквизиты:

Хождения во Флоренцию: Флоренция и флорентийцы в русской культуре/ под ред. Е.Гениевой и П.Баренбойма. - М., Изд. "Рудомино", 2003. - 655 с.

тираж 1500 экз.

спасибо

об этой книге тоже говорили:

Кара-Мурза А.А. Знаменитые русские о Риме. - М.: Изд. Независимая газета, 2001. - 472 с.

В этой книге, помимо интересного текста, много очень интересных старых (на рубеже XIX-XX веков) фотографий Рима.

цитата

М.: Изд. Независимая газета, 2001. - 472 с.

БРРРР.. залезла на форум, думала отдохнуть, а тут библиография почти по правилам ВАКа. Жуть. (А книга очень хорошая)

А мне было лень библиографию по правилам писать. Я только названия на память говорила

написано ЛарисаК:
ЛЕОПАРДИ!!!! ПОчитайте его стихи. Т.Манн "Смерть в Венеции". Мне нравится Альберто Моравиа (рассказы)

неужели Моравиа еще кто-то читает?.. приятно слышать.

Конечно читает

написано Olga_M:
Конечно читает

итальянская жена моего старого друга еще лет пятнадцать назад смеялась над моим вульгарным вкусом: мол, кто же этого старого маразматика читает?!.. Моравиа был тогда еще жив.

написано ЛарисаК:
ЛЕОПАРДИ!!!! ПОчитайте его стихи. Т.Манн "Смерть в Венеции". Мне нравится Альберто Моравиа (рассказы)

А мне больше нравятся стихи Унгаретти. Лучше не в переводе

цитата

итальянская жена моего старого друга еще лет пятнадцать назад смеялась над моим вульгарным вкусом: мол, кто же этого старого маразматика читает?!.. Моравиа был тогда еще жив.

О вкусах не спорят.. Писемский отрицал гений Пушкина и его значение в русской литературе.

По-видимому я очень поверхностная дама, хотя в нашей "духовной России" мои знакомые меня таковой никогда не считали...
Современная Италия такое... редкостное дер@мо, что ей-Богу, современные ее книги читать не стоит. А переводы старинных авторов читайте с поправкой и ностальгией. Это не Китай, и не Франция... Старой Италии больше нет. Одно тупое безнравственное извращение. Разгул для албанских-украинских-молдованских хуторянок.