Нужна консультация "бывалых"

Добрый день, всем.
Подскажите один нюанс, хотим в ноябре совершить тур Камбоджия-Вьетнам, просматриваем предложения от туроператоров, все интересно, но однообразно. Начитались отзывов и понимаем, что самостоятельно куда интереснее получится. Проблема НОМЕР РАЗ - отсутсвие разговорного английского, уровень школы, имя, страна дата рождения и еще несколько заученных фраз, ну может если медленно будут говорить пойму, но не более. Есть смысл соблазнится на самостоятельное путешествие или лучше привязаться к гиду и умиреть у него на груди =)). Уже были в Тайланде и Греции, немного колесили сами, брали на прокат мотоцикл, меню в ресторане тоже прочитать можем. Но это все было по туру (встретили- привезли в отель-позвонили что рейс задержался- привезли-отправили-дома).
Спасибо, заранее всем кто будет щедр на ответ.