Требуется консультация, помогите пожалуйста

Вопрос, в первую очередь к профессионалам туризма :D
Помогите, пожалуйста, советом.
Проблема выглядит следующим образом:
вылет 24 июня в Эмираты, сегодня в турагенстве получили документы ( копия ваучера на отель и копия мед.страховки), в документах неверно указано имя моей приятельницы :D .
Она- Елена, а нас обеих "обозвали" Светланами...
Девочка в турагентстве позвонила Туроператору, на визе в ОАЭ тоже Светлана... :D
И спокойно так объясняет, что "не проблема, прилетите в Дубай, в аэропорту вам имя перепишут, и никаких проблем" :D
Что-то мы переживаем....
Ваучер в отель и страховка- в принципе, не так важны, в отеле имя могут и не сравнить, страховка- тоже решаемо, а вот как действительно дело обстоит с визой?

Заранее спасибо откликнувшимся!
Персональный подбор тура в ОАЭ!
для PINGVIN:
Что вернулись - это, конечно, отлично! Но где отчет о мероприятии? :D
Где были, что видели, что купили? :D
alexnetx : для PINGVIN:
Что вернулись - это, конечно, отлично! Но где отчет о мероприятии? :D
Где были, что видели, что купили? :D
Да собственно, не знаю, что и писать...
Купались, загорали, бегали по магазинам...
Все как всегда :D
Сильно жарко?
alexnetx : Сильно жарко?
Не секрет. Вода 33=
alexnetx : Сильно жарко?
Мне кажется, что для этого месяца совсем не жарко. Воздух 36-40, вода в море утром 33, с обеда 35.
В бассейнах вода попрохладнее, у нас было 28. Для тех, кому жарко в море :D

Со мной еще ездили приятели из Вологды, они в Эмираты летом летели впервые, и все очень боялись жары. Им тоже понравилось, сказали, что все совсем "не страшно".Прикупили шубку, какой-то фотоаппарат, в-общем, остались довольны.
Скидок было еще не очень много, следующие обещали с 3 июля, а мы уже улетали, но всего всем хватило, все нашопинговались.
Загорели, естесственно.
В-общем, все хорошо.
Пробок сейчас не было, с траффиком все в порядке, да в Дубай мы выезжали всего один раз на отельном автобусе, без проблем.
Остальные дни были в моллах Шарджи.
У нас тут коллега из Турции приехал - так там 38! И высокий сезон, между прочим! :D
для alexnetx:
alexnetx : У нас тут коллега из Турции приехал - так там 38! И высокий сезон, между прочим!
в прошлом году в июне я был на Эгейском побережье Турции до 56 поднимался столбик термометра
Альтернатива Египту по лучшей цене!
alexnetx : У нас тут коллега из Турции приехал - так там 38!
В одном из тур изданий была поднята эта тема. Что у наших соотечественников энерция мышления не позволяет понять, что летний Дубай ничем не жарче Турции. К сожалению при общем невысоком профессионализме менеджеров турагентств, не заморачивающих себя дополнительными знаниями по направлению, тупо не хотят продавать ОАЭ летом. Говоря фразу, которая и на нашей ветке звучала не раз. Ой. Там так жарко!
А другая проблема в том, что в отличии от Турецкого правительства, которое оплачивает рекламные акции на нашем ТВ, а также компенсирует Туроператорам "сгоревшие" деньги при авиаперевозках, так вот правительство Дубай только начало об этом задумываться..
К вопросу о косяках при оформлении эмиратской визы - в наших визах тоже была информация: такая то..., жена мистера такого-то...Точно не помню уже, но, кажется так. Так вот, мистер, который муж был указан совсем не тот :D На границе ни одного вопроса задано не было.
А, может, я не правильно поняла эту запись в визе :D
для Гуленька:
А у жены виза была отдельная или нет ?
:D думаю, да. Точно да.
Если у жены была отдельная виза это и объясняет то что вопросов не возникло.
Обычно " освобожденные женщины востока" путешествуют по визе мужа и своей визы не имеют , в этом случае на границе читают что там написано , а так они просто посчитали что раз нет жены в наличии , то и вопросов тоже нет