Названия жд станций

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста правильные названия жд станций (на сайте DB BAHN на один Ротенбург выдается куча вариантов, какой выбирать не знаю)
интересуют следующие места:
Мюнхен (центр города)
Ротенбурга-на-Таубере (центр города)
Нюрнберг (центр города)
Фюссен
и еще Австрия - Зальцбург (тоже центр)

Немецкий язык мне совершенно непонятен (владею англ.), все маршруты кажутся очень запутанным по сравнению с Италией.
Боюсь запутаться с баварским билетом и еще больше боюсь запутаться с пересадками, посему наверное придется раскошелиться на скоростные поезда и чтобы без пересадок ...

На карте смотрите куда Вам надо и как точно называется, на гугле очень хорошо все можно найти. Впредь географически места в странах с латинским алфавитом пишите только латинскими буквами как можно ближе к оригиналу.

München (Muenchen) Hbf
Rothenburg ob der Tauber
Nürnberg (Nuernberg) Hbf
Füssen (Fuessen)
Salzburg Hbf

Hbf = главный вокзал

цитата

jvm:все маршруты кажутся очень запутанным по сравнению с Италией

По сравнению с Италией вы будете приятно удивлены удобством пересадок...))

цитата

jvm:Боюсь запутаться с баварским билетом

Вы уточните, что именно вам с ним непонятно - мы вам расскажем...)

Большое спасибо за разъяснения!
очень хочу верить что будет легче чем в Италии ))) хотя явно дороже просто там я довольно много путешествовала и ни разу не возникло проблем (ни на авто ни на поезде), думаю что мне просто легче озвучить нужное название станции - могу прочитать по итальянски, а вот немецкие названия.... )))
с баварским билетом не понятно именно то что он действует не на все поезда, и что путешествуя по нему нужно пересаживаться с поезда на поезд не представляя как объяснить местным жителям куда тебе нужно попасть
хотя похоже что в Ретенбург или Фюссен без пересадок никак не добраться

jvm : с баварским билетом не понятно именно то что он действует не на все поезда, и что путешествуя по нему нужно пересаживаться с поезда на поезд не представляя как объяснить местным жителям куда тебе нужно попасть
хотя похоже что в Ретенбург или Фюссен без пересадок никак не добраться

Я, когда планировала поездку, распечатывала маршрут еще дома, на конкретное число и время. Там все будет указано - время, платформа, номер поезда. И на вокзалах и станциях мне оставалось только сверяться с распечаткой. Чтобы узнать маршрут с баварским билетом, надо на сайте bahn.de выбрать "только местный транспорт". Скоростные поезда не по всем направлениям ходят, в Ротенбург, например, ходит только двухвагонный состав из Штайнаха (местный). Из Мюнхена в Фюссен бывает, что идет прямой поезд.

Именно так как Луна пишет - перед тем как выйти из дома распечатайте или напишите на бумажке нужный маршрут. Там будут все времени отправления/прибытия, номера перонов итд.

Баварский билет не действует на поезда ICE, IC, EC, не уверен про IR.

для jvm:
Altedo прав, поддерживаю на 100%. Не разобраться в транспортной схеме в Германии практически невозможно. Все очень удобно, четко и несложно. Очень много листовочек, брошюрок по каждому пункту назначения, в них и время отпр. и прибытия и тип поезда, время в пути.
А уж мюнхенский Hbf стал нашим вторым домом (шутка), к слову там ОЧЕНЬ вкусные сосиски (наверное мне пора уже поужинать .
Если сомневаетесь покупайте билет в кассе (на больших вокзалах), вам там помогут, тем более вы владеете английским,а не в автомате. "Байерн тикет" в кассе просто на 1 евро дороже, по-моему.

цитата

jvm:похоже что в Ретенбург или Фюссен без пересадок никак не добраться

Там все очень просто, а потеряться просто негде... В Ротенбург о Д.Т., по-моему, 2 пересадки от Нюрнберга, вторая - там чуть ли не одноколейка - при все желании не заблудишься... Да и люди вокруг доброжелательные, помогут...

annavl : Если сомневаетесь покупайте билет в кассе (на больших вокзалах), вам там помогут, тем более вы владеете английским,а не в автомате. "Байерн тикет" в кассе просто на 1 евро дороже, по-моему.

В автоматах, по-моему, тоже можно переключиться на английмкий язык. Для баварского билета есть специальная кнопка. Как его покупать в автомате, описано в моем рассказе. В крайнем случае, попросите кого-нибудь помочь с автоматом.

И еще раз огромное спасибо всем ответившим!
Luna T, я как раз после Вашего рассказа и захотела побывать в Ротенбурге Вы очень подробно все расписали, спасибо!
сейчас буду разбираться с "только местным транспортом"
Спасибо!

Только что вернулась из Мюнхена.Баварский билет покупали в автомате без помощи.Есть текст на английском,но советую в интернете посмотреть точные цены на билеты,иногда,когда не понятен текст,помогают цифры.Доложу вам,что при поездке в Нюрнберг и Фюссен ломались поезда,оба раза.Что-то объявляли по-немецки,мы ни слова не понимали.Но в поезде полно иностранцев,особенно японцев.Они тоже ничего не понимают,поэтому все спрашивают друг у друга,что произошло.Обязательно найдется немец,говорящий по-английски,все объяснит.По дороге в Фюссен поезд сломался в какой-то глухомани.Мы дважды перескакивали из поезда в поезд,были счастливы,что у нас баварский билет,т.к.голова не болела об оплате.Волнения не было никакого,добрались до места без проблем,только позже.Вообще в Германии все удобнее и понятнее,чем в Италии.Я себя чувствовала,как дома,не зная немецкого.

Добрый день еще раз!
У меня возникло еще 2 вопроса:

Первый - Что за город такой - Гармишпартенкирхен? знакомые порекомендовали но никаких подробностей не рассказали... и как правильно написать название города/станции не представляю

И второй вопрос - увидела что поезд идет в Ротенбург через Нюрнберг. Возникла идея поехать утром из Мюнхена в Нюрнберг, заночевать там, утром от туда поехать в Ротенбург и тоже с ночевкой (ночевки - требование мужа ) Так вот пытаюсь посмотреть поезда из Нюрнберга в Штенач (Ротенбург) а все они высвечаваются как недоступные, хотя рассписание есть. Подскажите пожалуйста возможно ли будет доехать от Нюрнберга до Ротенбурга? Может какие то специальные поезда ходят?

jvm : Что за город такой - Гармишпартенкирхен?

Объединение двух городков - Гармиш-Партенкирхен. Garmisch-Partenkirchen.

jvm : Штенач

Правильное название Штайнах (Steinach). Наверно, не высвечивается цена на сайте bahn.de. Потому что этот участок относится к местному нюрнбергскому транспортному объединению, билет надо покупать в местном автомате. Имхо, надо покупать билет "Тагес тикет плюс" для поездки Нюрнберг - Ротенбург.

для jvm:
В этой теме common/self/000003.html есть ссылки на сайт нюрнбергской транспортной компании VGN и на сайт со схемой ж\д Баварии.

Luna_T, огромное Вам спасибо! Вы столько полезной информации дали!