Германия. МЕЛОЧИ ЖИЗНИ

В один НЕпрекрасный момент я чуть ли не физически почувствовал что жизнь проходит.
Быстро и безвозвратно.
В юности и молодости мы привыкли жить в ожидании - потерпим, подождём, ещё успеем...
Всё, решил я. Никаких отсрочек.
Если не сейчас, то может оказаться что уже никогда.

С февраля прошлого 2007-го мы с женой довольно много путешествуем на короткие расстояния, о каждой поездке появляется альбом (после Египта так 5 получилось, после Португалии 4)
С некоторых пор "отчёты" о поездках размещаю на сайте.
Надеюсь что кое-какие рассказы вы читали.
В основном на этом ресурсе жители СНГ, а значит уже ставшее привычным для живущих в Германии, для них может быть любопытно.
Есть у меня задумка - рассказывать о мелочах жизни в Германии, иллюстрируя это фотографиями.
Прошу вашей помощи - подсказать эти мелочи.
- шпермюль
- сортировка мусора
- контейнеры для сбора одежды и обуви
- кнопки на светофорах
- реле времени в подъездах
- "приседающие" автобусы (и кнопки в них)
- велодорожки и стоянки велосипедов
- контейнеры для стекла
- бесплатные газеты
- объявления "дарю"
- стеклянные двери в дома
-

Снова об инвалидах

Если в здании идёт ремонт, то заказывают разного размера контейнер
для мусора. Или кровлю, предположим, меняют.

Если дорожные работы - в яму не угодишь

Настолько подробно как в альбоме, рассказе и на форуме пожалуй и не нужно.
Хотя это и было заранее понятно, однако по-сторонам смотрят единицы.
На немецком-русскоязычном форуме, где я бываю довольно часто и на котором
предложил участникам написать о "мелочах", нашлись "красавцы", запомнившие
за 10-15 лет жизни в Нермании, как однажды видели в туалете как кто-то
нагадил мимо унитаза, а также как болельщики футбола после матча громко
кричат, поют (правда, что удивительно, не дерутся и окон не оьют!) и даже
(простите) ссут! под забор!

Так что считаю тему себя исчерпавшей.
Хотя в фотоальбом "Мелочи жизни" буду добавлять снимки.

Утки в городе

Привыкнуть к этому невозможно.
Мало того, что практически в каждом водоёме и ручейке живут разные птицы (преимущественно утки),
что тут за ними никто не охотится и утки людей не боятся.
Однако когда я вижу уток, гуляющих по пешеходке, в километре от водоёма, когда машины терпеливо
пропускают уток, когда сегодня выйдя из Ратхауса (хорошо что фотоаппарат часто с собой) увидел эту
парочку, деловито щиплющую травку в самом-самом центре города, вдалеке от воды...
Да сами посмотрите.

Согласна с Вами, к этому привыкнуть невозможно... Просто умиляет. А у меня был случай, выглянув однажды утром в окошко, увидела у себя в саду прогуливающуюся лису и ей не было до меня никакого дела. И это в городской черте, где и лесов-то в округе нет...

Интересный взгляд на Германию "русского американца"

Обычно, находясь заграницей, подмечаешь отличительные черты жизненного уклада, обычаев и привычек народа этой страны. Итак, в воскресные дни все магазины в Германии закрыты. Повсеместно работают американские мак-Доналдсы. Большое число людей ездят по городу на велосипедах, для чего повсеместно имеется сеть велодорожек. Ежегодно каждая семья меняет матрацы, мотивируя это желанием обновления жизни в новом году, поэтому в стране необычно много магазинов, продающих матрацы. Везде ощущается дух рационализма и экономии. Так, например, стоящий экскалатор в метро придет в движение, если вы наступите на его ступень, и остановится, когда вы с него сойдете. В большом объеме используется сила ветра для производства электроэнергии. Для проезда в метро билет можно приобрести на входе в автомате и тут же его закомпосировать. Никакого контроля на входе к посадке нет - садись и езжай. Но если в пути контролеры определят вас, как безбилетника, вы будете оштрафованы на 40 евро! Поражает исключительная точность движения по расписанию всех видов транспорта. Шоссейные дороги (автобаны) в прекрасном состоянии, на которых нет ограничения скорости (за исключением атобусов и траков). В отличие от США, меньше людей, прогуливающихся со своими собаками... В продаже обилие и большой ассортимент свежих вкусных фруктов, кондитерских и хлебобулочных изделий. В городах заметно присутствие мусульман, особенно турков, которые, однако, успели в основном адаптироваться и стать вполне законопослушными гражданами страны... Кстати следует отметить миролюбие и толерантность немцев, в основном отсутствие среди них расовой и национальной розни, и особенно проявлений антисемитизма. Согласно статистики, в Германии на каждую женщину приходится 1,3 ребенка, что представляет для страны демографическую катастрофу... В заключение хочу подчеркнуть, что Германия интересна, бесспорно, своей богатой историей, культурой, бытом и жизнью её просвещенного, талатливого народа. В части вины немцев за злодеяния нацистов весьма образно выразился Эли Визель - еврейский романист, жуналист и преподаватель, лауреат Нобелевской премии, сказавший: "Дети убийц - не убийцы". Кстати нынешние немцы - это уже внуки и правнуки убийц... Но это уже другая тема.

Автор: ИОСИФ СПИВАК

Обязательно включите в ваш список такой термин, как Losverfahren при поступлении в гимназию после начальной школы. Это великое достижение немецкого ведомства по делам школы заслуживает того, чтобы быть в ВАШЕМ списке! Ребенок заканчивает начальную школу почти что с отличными отметками, учит три языка, хочет поступать в хорошую языковую гимназию. А там тебе устраивают ЛОСФЕРФАРЕН, что по- русски означает ЖЕРЕБЬЕВКА- все анкеты поступающих кидают в барабан, вытащат тебя- да будь ты хоть круглым идиотом- ты в школе, а нет- иди куда подальше!

Честно сказать я про это слышу впервые...

Хотя "мелочь" весьма специфического характера и очень неприятная...

Я тоже про такую жеребьевку слышу впервые. У нас ничего подобного не было. Наоборот, мы приехали в Германию, когда ребенок был в 4-м классе и ни слова не говорил по-немецки. Дорога ему была только в Hauptschule. Я пошла в школу, поговорила с директором, объяснила ему, что в России он ходил в хорошую школу и я бы хотела, чтобы он пошел в гимназию в Германии, а не в школу для идиотов из-за плохого знания языка. И он помог нам, дали направление в гимназию. Учится ребенок в гимназии, и хорошо учится, директора школы, давшего рекомендацию, мы не подвели.

Думаю в Вашей ситуации количество мест в этой гимназии было ограничено, а она настолько хороша, что многие хотели бы там учить своих детей и поданных документов оказалось больше, чем мест. Что немцам прикажете делать? Пусть хоть жеребьевкой определят, так честнее. У нас в стране вопрос был бы решен по-другому, в таком случае все решалось бы по звонку, и ребенку с улицы просто не было бы шанса даже попытать удачу....

Losverfahren - понятия не имею. Уже университет позади. В своё время показали в Schulamte - отделе народного образования - оценки петербургской школы и получили направление в выбранную нами гимназию, хотя проживали в другом районе (нам посоветовали гимназию, где каждый день были доп. занятия по немецкому языку и оплату перенимало социальное ведомство). Немецкого - ни слова! Директрисса предложила вызвать учительницу русского языка, но предварительно попробовала поговорить по-английски. Это всё и решило. Приговор был: "такие нам нужны!" И тем не менее, было поставлено условие - "на второй год!", если не будет аттестации по четырём предметам (а дело было в марте). Пришлось отказаться от школьной поездки в Голландию (оплату поездки также перенимало социальное ведомство) и учить язык.

unika : Думаю в Вашей ситуации количество мест в этой гимназии было ограничено, а она настолько хороша, что многие хотели бы там учить своих детей и поданных документов оказалось больше, чем мест. Что немцам прикажете делать? Пусть хоть жеребьевкой определят, так честнее....

Согласен. Это единственная объективная причина.
"все решалось бы по звонку" или за деньги.

Svetlana Reinwarth : все анкеты поступающих кидают в барабан, вытащат тебя- да будь ты хоть круглым идиотом- ты в школе

Не согласен! "...анкеты поступающих... будь ты хоть круглым идиотом..." Кто же их (анкеты поступающих) отбирает - тоже идиоты?
Учащиеся гимназий уважительно относятся к своим преподавателям. Небольшой штрих. Жена нынешнего министра финансов Германии (Peer Steinbrück - до мая 2005 года министер-президент Земли NRW) много лет преподаёт в боннской гимназии. Могу себе представить, какие посты уготованы жёнам российских чиновников такого ранга "будь они хоть круглыми идиотками".

Ну, по поводу уважения к преподавателям не стоит обобщать. Разные бывают преподаватели. Не все преподаватели даже в хороших гимназиях нормально преподают. Тем более что назначаются отделом образования, а не директором школы и зачастую очень формально относятся к преподаванию.

Но я хочу успокоить Светлану. Моя дочь была направлена в очень плохую школу, когда мы приехали. Это была Hauptschule и Realschule в одном лице со ступенью поддержки (mit Förderstufe).После 6 класса распределение в соответствии с оценками и сложностью посещаемого курса. Дети коренного населения ее вообще не посещают. И она там училась в 5 и 6 классах. Все это время мы пытались ее перевести безнадежно в гимназию. Ее брали, но директор школы возражал, не отдавал документы. Но после 6 класса, когда давались направления в другие школы, она единственная из школы за несколько лет получила направление в гимназию. На предвзятое отношение к ней не могу пожаловаться. Мы должны были выбрать 3 любые школы. Ее взяли во вторую из нашего списка. Можно, конечно, переживать, что не в первую. Но, по большому счету, кто знает, что в конечном итоге лучше, а что хуже. И дальше все было нормально. Средний балл 1,33 был поначалу. Потом хуже, но это не вина школы, просто интересы другие стали.

Конечно, это обидно, если не удается пристроить ребенка туда, куда хочется. Но всегда есть какие-нибудь варианты. И можно попытаться позже перевести. У меня есть знакомые, которые устроили ребенка в школу с английским языком преподавания (тоже очень хотели). Постепенно к 10 классу он совершенно потерял там мотивацию к учебе. По мнению родителей, из-за общей нездоровой атмосферы в школе, чему я охотно верю. И тут началось. Существует негласная договоренность между директорами, что они не будут из одной гимназии принимать ребенка в другую без согласия противной стороны. Директор родной гимназии говорит, изложите, чем Вы недовольны, мы будем устранять недостатки. Документы не отдаются. Городской отдел образования умывает руки. Чего Вы хотите, ребенок учится в языковой школе. Пришлось просто забрать его из школы. Благо, 10 класс. Тогда директор другой гимназии взял его как уже нигде не учащегося. Как видите, очень просто оказалось. Но этому предшествовали различные ходы и муки родителей.

Вот Вам и "мелочи жизни". Германия как Германия, во всей красе. А мне тут предлагалось описать негатив по стране. Вот выше описанные ситуации: это негатив или нет? По сравнению со взятками в России, вероятно, нет. Проблема в том, что мы не всегда хорошо ориентируемся в создавшейся ситуации в силу недостатка опыта проживания в стране. Хотя с подобными ситуациями и немцы зачастую плохо справляются.

В общем, не расстраивайтесь и ищите выход. Он есть.

sting : Ну, по поводу уважения к преподавателям не стоит обобщать. Разные бывают преподаватели.

нет возражений, есть такая слабость - обобщать. А кто не грешен? никогда не слышал от сына ничего плохого в адрес преподавателей - ни здесь, ни в Петербурге. очевидно, проявляются личные свойства характера - умение находить контакт с людьми и видеть в них хорошие черты. отсюда, как следствие, масса друзей по всей Европе и негласное лидерство в "своей команде".

цитата

нет возражений, есть такая слабость - обобщать. А кто не грешен? никогда не слышал от сына ничего плохого в адрес преподавателей - ни здесь, ни в Петербурге. очевидно, проявляются личные свойства характера - умение находить контакт с людьми и видеть в них хорошие черты. отсюда, как следствие, масса друзей по всей Европе и негласное лидерство в "своей команде".

Приятно, что вижу земляков!
И их оптимизм тоже!
Уни, в каком городе Вы живёте?

для unika:
Уника, а Вы не из Берлина?
Мы с сыном тоже из Праги перезжаем в Берлин.
И ищем школу. Можете подсказать и поделиться опытом. Мы - бывшие питерцы.

Рыжик из Праги : Мы с сыном тоже из Праги переезжаем в Берлин.

Нэ-эт!- Кёёльнские мы. У нас в NRW хорошо, климат замечательный (в сравнении с Петербургом и Берлином, конечно), розы круглый год растут, не зря столицей Бонн выбирали.
А в Дюссельдорфе ещё лучше!

Рыжик из Праги : ищем школу. Можете подсказать и поделиться опытом

Я Тэбэ адын важный вещь скажу, только ТЫ, пАжалуйста, не Абижайся - райончик Берлина "Neukölln" Вашей симпатичной семье противопоказан!! Иначе Вы будете долго озираться и спрашивать: "и хде это я, и куды это я попал, и кому и зачем всё это надо было?? Из милой Праги в такое дерьмо окунуться!"
Чтобы не быть голословным, предлагаю ознакомиться с содержимым странички и ответами:
http://forum.politik.de/forum/showthrea ... did=132121

08.03.06, 13:00
Unruhen in Berlin Neuköln.
Deutschland wohin gehst du?
КУДЫ ты катишься, Германия?
Чёрт знает, что такое - "Neuköln" с одним "l" пишут. Что люди подумают? Wikipedia, справка:
"Neukölln ist der namensgebende Ortsteil des Bezirks Neukölln von Berlin".

Jugendliche Banden verabreden sich um in großen Grupen, zu 10 oder 15 Personen, randalierend durch die Straßen zu ziehen. Bei ihren Streifzügen verprügeln sie wahllos Passanten. Die Polizei sieht sich der Lage gegenüber machtlos, da die Jugendlichen keinerlei Respekt vor den Beamten hätten, sich zudem per SMS verabredeten und der Ort der Straftaten so nicht vorhersehbar wäre! Mehrere Leute mußten schon wegen Knochenbrüchen und Platzwunden im Krankenhaus behandelt werden.

Der amtierende Bürgermeister äußerte sich zu den Vorfällen vor der Kamera:
Wir haben hier in Neuköln 30% Ausländeranteil.............
Es sind meist Jugendliche aus orientalischen Familien........................die Poltik ist gefordert, man muß diese Hassaktionen im Keim ersticken um nicht solche Zustände wie in den französischen Trabantenstädten zu riskieren................

Die Jugendlichen dazu, natürlich in hervorragendem Türk-Deutsch und total vermummt: äh du Arsch was willst du mit Kamera, scheiße Deutsche in die Fresse hauen iss doch geil, oder? sie zeigen ungeniert Waffen aller Art, erzählen stolz von ihren Strraf taten!
Angesprochen auf die Polizei, Die Bullen? großes Gelächter, die hauen doch ab, alle feige!
Sie sehen sich selbst ganz stolz als Söldner für ihre Sache!

а вот и пожелания из форума:

Das Gesindel zum Flughafen karren und sofort abschieben.
...nach Jahre langem von uns deutschen Steuerzahlern gesponsortem Training in Deutschland, doch bitte in ihrem Land als Söldner verdienen !
...dort sitzen sie nicht wie hier in Luxusknast mit allen erdenklichen Annehmlichkeiten sondern in einem total verdreckten, runter gekommenem Knast mit überfüllten Zellen und beim geringstem Problem sogar in Erdlöchern!

Всю сволочь, не желающую интегрироваться, годами бездельничающую, безобразничающую и живущую на средства немецких налогоплательщиков, - за шкирку, в аэропорт и пинка под зад в свою страну. Вот там и работайте по найму...
...там вы не посидите как здесь в люксус-тюрьме со всеми прибамбасами, а в вонючей тюряге с переполненными камерами, а то и в земляных ямах!

вот ещё ответ от бюргера из другого района Берлина (не указал из какого), который делится другим своим "Glück"-ом - незабываемыми встречами с "aggressiven und besoffenen Bewohner aus den Steppen Kasachstans"; и добавляет: "что ненамно́го лучше выходцев из других стран":

08.03.06, 13:12
Bin mal froh, nicht in diversen Bezirken Berlins wohnen zu müssen...
Bei uns haben wir aber vermehrt das "Glück", recht häufig die aggressiven und besoffenen Bewohner aus den Steppen Kasachstans anzutreffen...auch nicht viel besser...

К счастью, хороших людей из степей "Steppen Kasachstans" гораздо больше, чем "aggressiven und besoffenen" и в отличие от мусульман-иммигрантов следующая генерация (дети, выросшие в Германии) полностью ощущает себя гражданами прекрасной страны Германия!

Вот Вам и "МЕЛОЧИ ЖИЗНИ" в Германии (а в Париже, батюшки-святы, что творится? Неет, что ни говорите, а у нас в Германии хорошо, - пока что...).