Ночью на поезде

Всем доброго времени!

Есть вопрос про ночной поезд.

Немного полазив по инету нашёл инфу, что во Франции за ночные перевозки отвечает компания Lunéa.
На сайте http://lunea.voyages-sncf.com/ даже имеется замечательная карта, где показано откуда и куда эти ночные поезда ездят. До этого момента всё замечательно. Дальше нахожу красную нить, проходящую через Биариц, Тулузу, Лион и, наконец, Женеву. Пытаюсь посмотреть данный поезд, а его нет. Предлагается какой-то дикий маршрут с пересадками и с совсем другими перевозчиками.

Что же на самом деле не так. Я где-то ошибся, где-то не досмотрел? Компания даёт не верную информацию? Этот поезд сейчас не ходит? Или что-то ещё?

Пожалуйста, если кто в курсе - отпишите, очень интересует.
Наверное, надо знать французский, чтобы ответить на этот вопрос...) Интересно, что предлагается, например, ночной поезд из Перпиньяна в Женеву, которого нет на карте Lunea...
BIARRITZ
18h51
GENEVE
8h39

Transporteur : Lunéa
Numéro du train : 04678


Réservation obligatoire

Durée 13h48
Natali_, спасибо большое. Я порылся повнимательнее и понял, что поезд, похоже, сезонный. И в сентябре он не ходит, увы... А из Перпиньяна поезд есть, но он итальянский, поэтому на карте Лунеи его и нет. Наверное, придётся ехать именно на нём.