Calimera - отель для немцев-пенсионеров или есть шанс найти рядом диско? :)

Я была в Шарме, там все ок с развлечениями, в Хургаде, насколько я знаю, все скромнее, но и дешевле.
При покупке путевки (чтоб по цене ориентировались - вылет 09.05-11.05 на 7 дн) турагенту говорила: "Нужен отель приличный, веселый, чтобы обяза-а-ательно цивилизация была! Сестра едет впервый раз за границу, хочется, чтобы первое впечатление, как у меня осталось...Чтобы Египет ее покорил! На человека у нас есть 22.000"
Без раздумий она мне выдала вариант: "Calimera в Хургаде! Там много немцев, отель суперррский, развлечения, бассейны, 1-я линия...Аж 10 дней! Всего 42500" (с учетом скидки и бонусов, я у них уже брала путевку на Гоа).
Мне были показаны картинки с голубыми бассейнами, со столами, у которых от изобилия изысканных продуктов-фруктов покосились ножки...
-Правда? Здорово! И аж 10 дней! А как с цивилизацией?- спросила я.
-Ооо..Там автобусы, минут за 5 добросят до центра вселенной.
Купила путевку, радостная... Добрела домой ... Посмотрела отзывы, посмотрела описание отеля и "опухла". "Отель для тихого, спокойного отдыха, для детей и для престарелых немцев". За Хургадой....
Он действительно находится в "опе" мира??! Уж лучше тогда на 7 дней... куковать там.