Самоучитель Чешского Языка

Всем привет!
Ребята может быть кому попадался самоучитель ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА
киньте ссылочку в личку, где можно скачать.
Просто в мае собираемся покорять Прагу, очень хочется их понимать хоть чуть-чуть, а то вдруг посылать начнут, а я им улыбаться буду

для Papont:

Спасибо, разобралась. Немного потупила, потом поняла.
Это как раз то, что мне хотелось найти. Надеюсь, скачается без проблем.

для katrantravel:
Смените ник и уберите лого с аватары. До приведения этого в соответствии с правилами форума все ваши сообщения будут удаляться.

Alexpop2 : плиз и мне в личку

Na zdravi

плиз и мне в личку

1)прочитайте личку, которую я вам отправил
2)по адресу, который я дал, есть ссылка на скачку архива в трёх частях
3)разархивируйте его и получите самоучитель в pdf формате и звуковой курс к нему в mp3
4)как ими воспольоваться, наверное, уже понятнее?

Спасибо, за отклик на мою просьбу, только я не поняла, как можно воспользоваться тем, что вы предложили?

для Riniya:
почитайте здесь...очень интересно
*****

Riniya : Ищу самоучитель чешского.

Рекомендую Elga Čechová - Chcete Mluvit Česky? / Хотите говорить по-чешски? В своё время учил по нему и по Широковой, этот проще.
Скачать можно тут: http://*****

Здравствуйте, ребята. Ищу самоучитель чешского. Видела здесь желающих учить язык, чтобы использовать его в путешествии. Кто- нибудь помогите.

Medvedev : Вот, к стати, нашел интересную статейку по изучению языков, разместил у себя в блоге
http://album.turizm.ru/51452/blog1597/

Спасибо,очень интересно и поучительно)А это значит, больше слушать речь и общаться с иностранцами (по возможности,конечно)

Вот, к стати, нашел интересную статейку по изучению языков, разместил у себя в блоге
http://album.turizm.ru/51452/blog1597/

Solnse : Ещё как сложнв!)Я уже сколько язык учу,а до сих пор не пойму,как сказать слово,где есть и ударение,и гласная буква,которую нужно протягивать,пение какое то получается Хорошо нашла программу,в которой сначала слушаешь диктора,а потом повторяешь за ним,при этом,записывая своё произношение,так хоть какие то положительные результаты)).Для меня чешский даже сложнее английского оказался)

Мне тут кинули ссылку по поводу изучения чешского, так вот там говорят, что досканально изучать произношение не обязательно, и если вы будете говорить с акцентом, то в этом будет ваш плюс, вас будут слушать с интересом, т.е. ваш разговор с собеседником будет ярче, нежели сухое произношение диктора (которое вы стараетесь копировать). Подумайте!

Кнедлик :

А можно спросить почему вы его, живя на Украине, учите? В смысле почему именно его?

Так я и английский,живя в Украине,выучила)А чешский учу,потому что хочется,и имеются кое какие намерения А что?

цитата

Solnse:Я уже сколько язык учу

А можно спросить почему вы его, живя на Украине, учите? В смысле почему именно его?

grossmeister : Чешская фонетика достаточно сложна...А сами чехи при первой возможности стараются говорить по-русски, им это интересно.

Ещё как сложнв!)Я уже сколько язык учу,а до сих пор не пойму,как сказать слово,где есть и ударение,и гласная буква,которую нужно протягивать,пение какое то получается Хорошо нашла программу,в которой сначала слушаешь диктора,а потом повторяешь за ним,при этом,записывая своё произношение,так хоть какие то положительные результаты)).Для меня чешский даже сложнее английского оказался)

Чешская фонетика достаточно сложна...А сами чехи при первой возможности стараются говорить по-русски, им это интересно.

prg_ms : Возвращаясь к теме топика:
мне кажется, что для изучения чешского (и вообще славянских) языка в самом первом приближении лучше подойдет разговорник - во всяком случае по моему опыту. Это не так нудно, как осваивать самоучитель или учебник.

Я пытался поизучать чешский по дискам от Eurotalkinteractive "Учите чешский", брал уровни для начинающих и продолжающих обучение.... скажу сразу-особо не пригодилось, точнее практически не пригодилось совсем...очень многие понимают по-русски. Когда ездил в Италию-там как раз обучение итальянскому по таким же дискам очень помогло, итальянцы понимали что я хочу... а чехи видимо не особо, или делали вид... что не понимали... а может быть с произношением было что-то не то у меня... в общем чешский в Чехии не понадобился

Спасибо за ссылки

для Alexpop2:

Очень подходящая аватарка....только не хватает еще одной детали...

цитата

И не нужно Вам так горячится и навязывать своё мнение: всё равно каждый поступит так, как считает правильным для себя.

Не согласен - многих клинит по первому приезду в Чехию, Францию - и тут нада сконцентрироваться - и если Вас проведет гид за ручку - то Вы всегда будете искать руку потом...
Я предлагаю быть все-таки более уверенным в себе - а то получается, что русских интересуют только экскурсии к замкам и пещерам - привезли, показали, рассказали, сфоткали - поехали дальше..
Все-таки я больше за туристов, которые самостоятельные и понимают зачем они едут и хотят узнать какможно больше, еще в России, чтобы в Чехии убедиться в своих виртуальных чувствах о Чехии...
Мне такие люди приятнее и ближе, чем те, кто либо толпой за экскурсоводом, либо с миной интересноголица слушает гида на Старомаке - когда я тихо пью пиво и смотрю на соборы и Часики...и ловлю его взгляд-вопрос- а можно я тоже так - просто ноги протяну и пивка .. а то все Агнежка. Замки, собор был построен в 1379 году, Карл ;, Габбсбурги в свое время много сделали, оккупация, 1968 год....

Возвращаясь к теме топика:
мне кажется, что для изучения чешского (и вообще славянских) языка в самом первом приближении лучше подойдет разговорник - во всяком случае по моему опыту. Это не так нудно, как осваивать самоучитель или учебник.

Подход к изучению родственных нам славянских языков может быть несколько другим - не таким, как для других языковых групп. Нужно пользоваться тем, что большинство корней общие и построение предложений - похожее. Преодолев некоторый начальный этап, Вы довольно быстро сможете читать на чешском, понимая общий смысл, а дальше будет проще.

Прчитайте разговорник до конца, проговорите, даже заучите некоторые устойчивые словосочетания и фразы. А дальше можно читать тексты на чешском - то, что Вам интересно. Можно, и даже лучше не заглядывать в словарь, достаточно понимать общий смысл, а непонятные слова постепенно сами будут всплывать из контекста - ведь язык родственный.
Этого будет достаточно, чтобы начать объясняться на элементарном уровне.

Загляните еще сюда: www.ceskatelevize.cz/ivysilani - это онлайновое телевидение - новости и архив передач.

По поводу: а то вдруг посылать начнут
мне кажется, что это маловероятно

Alexpop2 : Ну и что? Не понимаю - а почему ему нельзя посоветовать хорошего гида? Крамера или Дворжакову?

Ну и посоветуйте своих хороших гидов! Кто Вам запрещает?

Alexpop2 : Как-то все скатывается, что в Чехии можно только с индгидом - иначе вооще ничего не увидите, не оцените, не насладитесь

Да никто так и не думает,кроме Вас ) Можно насладиться и оценить даже если пойдем пешком по дорогам- каждый выбирает для себя.

Alexpop2 : и гид мне интересен именно чех, француз, немец

Значит Вы всё-таки не против гидов? )
Ну и выбирайте себе чешского гида- Вам же никто не запрещает ) Можете даже выбрать себе такого чешского гида,который и по-русски не говорит. Можете купить экскурсию на немецком языке, на французском- ради Бога,делайте что хотите, только не мешайте то же самое делать другим.

Alexpop2 : Как Вы не понимаете - что кому-то хочется просто отдухнуть - от людей, гидов - окунутся в среду, где только природа и архитектура и наблюдать со сторогны -без гидов..просто отстранится - и если уж захочется - то поговорить с местными..

Почему я не понимаю- понимаю и именно так и провожу своё время в Чехии.
Но есть и такие туристы, которым гид нужен. И поймите,наконец, что сколько людей,столько и мнений и навязывать своё и невежливо и смешно. Способов узнавать страну- множество, и у каждого туриста свой характер и свои привычки, и что бы Вы ему не говорили, решать он будет в зависимости от своих привычек.

И не нужно Вам так горячится и навязывать своё мнение: всё равно каждый поступит так, как считает правильным для себя.

Alexpop2 : Тема вроде про разговорник была.

Тема была про разговорник и не я её перевела на другую.

Ссылку сейчас посмотреть не могу.

цитата

Неужели Вы не понимаете,что туристу комфортнее ездить на автомобиле, а не смотреть на красоты через окно вагона.

Вот не понимаю, хоть убейте - мне нравятся поезда и теплоходы...
Походил , туалет рядом, ноги протянул и вид интереснее из окна...

цитата

Тот кто изучает самостоятельно чешский язык, тоже без советчиков разберется.

Так и что ? Кто сам что-то хочет самостоятельно сделать - ему советчики не нужны по-вашему?

цитата

Кому нужно,тот поедет с индивидуальным гидом без чьих-либо советов.

Ну и что? Не понимаю - а почему ему нельзя посоветовать хорошего гида? Крамера или Дворжакову?
Поймите Вы это наконец, и успокойтесь...
Как-то все скатывается, что в Чехии можно только с индгидом - иначе вооще ничего не увидите, не оцените, не насладитесь
Как Вы не понимаете - что кому-то хочется просто отдухнуть - от людей, гидов - окунутся в среду, где только природа и архитектура и наблюдать со сторогны -без гидов..просто отстранится - и если уж захочется - то поговорить с местными..
Вы сами не шарахаетесь заграницей от того места, где услышите русскую речь, произносимую незнакомыми Вам людьми из Раши. Хохляндии и прочего совка- я мигом убегаю от них - и гид мне интересен именно чех, француз, немец...

diskutované téma o slovníku

цитата

Тема вроде про разговорник была.

Я вам скинул ссылку - Вы получили или нет ?

Тема вроде про разговорник была.