Отдых в Пампорово на Новый год

Люди добрый, кто уже успел побывать в Пампорово, поделитесь впечатлениями, плиз! Не могу сделать выбор между двумя отлемя - "Пампорово" и "Орловец". Суда по описаниям - практически идентичны. Но склоняюсь к "Пампорово", т.к. в "Орловце" бассейн, судя по фото, совсем крошачный, а дочке надо плавать много. Как далеко один отель от другого расположен? Хотелось бы проживая в "Пампорово" пешком и не далеко добираться до катка, который рядом с "Орловцем". Никто мне внятно о расстояниях сообщить не может. Поделитесь своими впечатлениями, плиииииз!