Юридические советы туристам

Когда туроператор объявляет о приостановке деятельности

Существуют ситуации, когда туроператор, сформировавший туристский продукт, реализованный туристам, объявляет о приостановке деятельности, вследствие чего услуги по договорам о реализации туристского продукта оказаны не будут.
Приятного в такой ситуации мало, так как отдых отменяется и перед туристами встает вопрос, как вернуть свои деньги. Вот несколько советов, что нужно делать в сложившейся ситуации.

Главное сохранять спокойствие и действовать последовательно. Необходимо помнить, что законодателем такая ситуация была предусмотрена и ст. 4.1. Федерального закона № 132 «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» гласит, что в целях защиты прав и законных интересов граждан и юридических лиц осуществление туроператорской деятельности на территории Российской Федерации допускается юридическим лицом при наличии у него договора страхования гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта либо банковской гарантии исполнения обязательств по договору о реализации туристского продукта (далее также - финансовое обеспечение).
Все туроператоры, зарегистрированные на территории Российской Федерации, должны иметь финансовое обеспечение, предусмотренное настоящим Федеральным законом. В большинстве случаев это договор страхования гражданской ответственности.

Таким образом, первым делом необходимо собрать документы для подачи требования о выплате страхового возмещения в страховую компанию, заключившую с туроператором договор страхования гражданской ответственность за неисполнение или ненадлежащие исполнения обязательство по договору о реализации туристского продукта. Исчерпывающий перечень документов, необходимых для подачи в организацию, предоставившую туроператору финансовое обеспечение, указан в ст. 17.5 Федерального закона № 132 «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации». Важно помнить, что каких либо дополнительных документов, не обусловленных данной статьей, страховая компания или гарант требовать не имеют права. Кроме того, срок рассмотрения требование о выплате страхового возмещения составляет 30 календарных дней.

В случае, если страховая компания отказала в выплате страхового возмещения, туристам следует обратиться в суд общей юрисдикции по своему месту жительства с иском в отношении туроператора и страховой компании совместно. Следует помнить, что требования к страховой компании ограничиваются стоимостью туристского продукта. Моральный вред и проценты за пользование чужими денежными средствами можно взыскать только с Туроператора.

Хотелось бы обратить внимание, что договор страхования гражданской ответственности туроператора распространяется только на договоры о реализации туристского продукта, в рамках которого были реализованы услуги, представляющие собой комплекс услуг по перевозке и размещению, реализованных за общую стоимость, вне зависимости от наличия услуг гидов, экскурсий и иных дополнительных услуг.
Вывод! Именно страховая компания должна возместить все убытки туриста, которые он понес в связи с приостановкой деятельности туроператора. У нашей компании имеется уже устоявшаяся судебная практика, когда со страховой компании взыскивается вся сумма за неиспользованный тур.продукт. Кроме того, суд также взыскивает в пользу туристов расходы на судебное представительство в полном объеме.
Персона Грата :Таким образом, первым делом необходимо собрать документы для подачи требования о выплате страхового возмещения в страховую компанию, заключившую с туроператором договор страхования гражданской ответственность за неисполнение или ненадлежащие исполнения обязательство по договору о реализации туристского продукта.
Если бы ТО действительно заключали с туристами договоры о реализации туристских продуктов, охотно бы согласился с этим тезисом.
Однако подобные договоры заключают с туристами турагенты (которые при этом действуют самостоятельно, не от имени и не по поручению ТО), а сам ТО стороной договора не является.

И это еще лучший случай.

А что скажете про ситуацию, когда ТА и турист заключают некий аналог договора поручения, согласно которому ТА обязуется от имени туриста заключить с ТО договор реализации турпродукта? Естественно, никакого договора реализации турпродукта ТО с ТА под конкретную сделку не заключают, и турист этого договора никогда не увидит. Схема практикуется повсеместно - например, те же глобаловские "турскидки" предлагают особо яркую "липу".

Скажите, каким образом турист вообще может доказать (в любой из описанных схем), что его деньги вообще были в полном объеме переведены на счет ТО?


---
Вообще идея выбивать свои деньги через страховую компанию (СК) лично мне кажется сомнительной. Вспомним, как "временно приостановил деятельность" почивший на бозе Капитал-тур. Именно тогда тактика страховой компании показала себя во всей красе.
1) Все заявления, поданные до момента начала тура, просто откладывались СК в сторонку. Обоснование простое: т.к. деятельность ТО лишь "временно приостановлена", к моменту начала тура ТО может якобы внезапно ее возобновить, тур состоится и выплата не потребуется. То есть, забрать деньги и перебронировать тур у другого ТО не удастся.
2) Тем, кто дождался начала тура и, естественно, никуда не улетел, говорили иное: теперь надо дождаться, пока все пострадавшие подадут заявления. Чтобы всех пересчитать и выяснить, на какую долю от стоимости тура (чтоб никому не обидно) хватит страховой суммы. Тут, соответственно, см.п.1 - всех, забронировавших тур по раннему бронированию на полгода вперед "пересчитают" лишь через полгода.
3) Когда же пройдут долгие месяцы ожидания...
оптимистичный вариант: ... туристам торжественно объявят, что им готовы вернуть по 4-5% стоимости тура (столько вроде бы по Лабиринту недавно выдавали?). Самое интересное, что этот расчет никак не проверишь (в т.ч. сколько липовых псевдотуристов было зарегистрировано, чтобы отмыть в нужном направлении часть страховой суммы).
пессимистичный вариант: ... туристам еще более торжественно объявят, что у почившего ТО выявлены факты экономических преступлений (например, заключение сделок без намерения их исполнить), и ситуация не является страховым случаем.

В обоих случаях к этому моменту никаких следов почившего ТО уже не останется. Увы.
для Аlex: Алекс Вы зациклились и из года в год пишите одно и то же, даже тогда когда Вам пишет юрист уважаемой компании специализирующейся на туризме, не поленитесь и откройте наконец то закон о тур деятельности и прочитайте его ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО!
Ответственность перед туристом за турпродукт несёт туроператор и точка. Турагент несёт ответственность за перевод денег туроператору и бронирование у туроператора того, что пожелает турист и тоже точка.
Зачем туристу доказывать, что его деньги были переведены?Ну ей Богу Вы вроде умный человек, а пишите подобные глупости.
Если деньги не были переведены, то очевидно, что турист никуда не уехал и соответственно надо идти и возбуждать уголовное дело по статье мошенничество, а если турист уехал, то доказывать нечего.
Вам может идея через СК казаться сомнительной, но у турагента Вы точно ничего не получите, так как такое действие законом не предусмотрено, да и собственно с какой стати Вам должен что то агент, когда свои обязательства он перед Вами выполнил- забронировал и оплатил требуемый тур туроператору.Единственное, что турагент должен Вам возместить в случае банкротства туроператора и не выезда туриста на отдых это разницу между оплаченной суммой туроператору и взятой с вас, если не сможет доказать, что эта разница ушла в расходы.
Насчёт банкротов ТО и страховых это отдельная песня.
для Малоликто:
Алекс просто слишком многого хочет от юристов :)
адвокат Махитин :Алекс просто слишком многого хочет от юристов :)
Это точно.От турагентов почему то хочет ещё больше :)
для Аlex: добрый день.
Туроператор и не должен быть стороной договора для того, чтобы нести ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств предусмотренных договором о реализации туристского продукта, даже заключаемого между туристом и турагентом (который в свою очередь должен действовать именно по поручению данного туроператора). Статьей 9 Федерального закона № 132 "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" установлено, что именно туроператор является лицом-исполнителем по договору о реализации туристского продукта как заключенному с туристом самостоятельно, так и через своих агентов (турагентов).
Если турагент не имеет поручения на реализацию туристского продукта от определенного туроператора, но указывает его в договоре, то данные действия правоохранительные органы могут расценить как преступление, предусмотренное ст. 159 УК РФ (умышленное завладение чужим имуществом или правом на имущество путем обмана или злоупотребления доверием.) Налицо, в такой ситуации, ввод туриста в заблуждение относительно исполнителя услуг с целью завладения его денежными средствами, но это уже совсем другая история.
На все Ваши вопросы могу дать один универсальный ответ:
Согласно статье 17.5. Федерального закона № 132 "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации", Страховщик или гарант обязан удовлетворить требование туриста и (или) иного заказчика о выплате страхового возмещения по договору страхования ответственности туроператора или об уплате денежной суммы по банковской гарантии не позднее 30 календарных дней после дня получения указанного требования с приложением всех необходимых документов, предусмотренных настоящей статьей.
То есть получается, что все попытки страховой компании затянуть процесс принятия решения являются незаконными. Расчет страховой, в данном случае, идет на юридическую неграмотность туристов.Страховая компания не может отступать от норм законодательства. В такой ситуации необходимо не "ждать у моря погоды", а забирать все документы из страховой компании и подавать в суд на туроператора и страховую компанию совместно. Способ достаточно эффективный.
Заявления страховой компании "что у почившего ТО выявлены факты экономических преступлений (например, заключение сделок без намерения их исполнить), и ситуация не является страховым случаем." также не являются основанием для отказа туристу в выплате страхового возмещения. Обоснование: статья 17.6 Федерального закона № 132 "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" гласит, что Страховщик не освобождается от выплаты страхового возмещения туристу и (или) иному заказчику по договору страхования ответственности туроператора, если страховой случай наступил вследствие умысла туроператора. В этом случае страховщик имеет право предъявлять регрессное требование к туроператору в размере выплаченного страхового возмещения. Также, в договоре страхования ответственности туроператора не может быть предусмотрено условие о частичном освобождении страховщика от выплаты страхового возмещения при наступлении страхового случая.
для Малоликто:
Малоликто :Алекс Вы зациклились и из года в год пишите одно и то же, даже тогда когда Вам пишет юрист уважаемой компании специализирующейся на туризме, не поленитесь и откройте наконец то закон о тур деятельности и прочитайте его ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО!
Михаил, я как раз и старался все эти годы читать ЗОТД очень внимательно. Если соблаговолите сей закон открыть, увидите следующее.

Понятие "туроператор" в законе вводится через определение так называемой "туроператорской деятельности" (Статья 1):
"туроператорская деятельность - деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта, осуществляемая юридическим лицом (далее - туроператор);"

При этом согласно той же статье 1 различается туроператорская и турагентская деятельность (см. определение "туристской деятельности"):
"туристская деятельность - туроператорская и турагентская деятельность, а также иная деятельность по организации путешествий;"

Однако согласно статье 9 того же закона видим, что
"Продвижение и реализация туристского продукта турагентом осуществляются на основании договора, заключаемого между туроператором и турагентом. Турагент осуществляет продвижение и реализацию туристского продукта от имени и по поручению туроператора, а в случаях, предусмотренных договором, заключаемым между туроператором и турагентом, - от своего имени."

Теперь возвращаемся к уже неоднократно приведенному мною примеру ТА-Тройка-Тез (ТА-Санмар-Корал и т.п.).
Кем с точки зрения ЗОТД является Тройка, если турист покупает в ТА тур Тройки.

С одной стороны, это ТО: турпродукт на сайте Тройки заявляется как собственный (во всяком случае его описание не содержит наименования реального ТО), так что налицо "формирование, продвижение и реализация турпродукта" Тройкой.

С другой стороны, это ТА. При ближайшем рассмотрении (недоступном для туриста в момент заключения сделки в ТА / онлайн-бронирования на сайте Тройки) выявляется агентская схема Тройка-Тез. Формирование турпродукта Тройкой оказывается мнимым, остается лишь продвижение и реализация "от своего имени", что допускается статьей 9 для ТА.

Итак, Михаил, Вы знаете ЗОТД и легко ответите мне, кем все-таки является Тройка.
Представьте, что я пришедший к Вам турист и хочу купить у Вас турпродукт Тройки.
Какого ТО Вы укажете в договоре и к какому ТО я должен буду (если что) предъявлять претензии согласно ЗОТД? ;)

для Персона Грата:
Большое спасибо за разъяснения. Обдумаю.
для Аlex: Если Вы захотите купить турпродукт Тройки, то в договоре разумеется будет тройка, а тез тур прописан как принимающая сторона, помимо договора и чека об оплате Вы получите лист бронирования из он лайн системы Тройки.
Помимо этого мы попросим Вас подписать документ о том , что предупреждены о ненадёжности данного туроператора и претензий к нам как к турагенту не имеете, впрочем менеджер постарается Вас предварительно уговорить забронироваться от нормального ТО, те через тез тур. ;)
для Малоликто:
Малоликто :Если Вы захотите купить турпродукт Тройки, то в договоре разумеется будет тройка, а тез тур прописан как принимающая сторона...
Михаил, Вы лукавите и передергиваете.
Вопросы были заданы так:
Аlex :Кем с точки зрения ЗОТД является Тройка, если турист покупает в ТА тур Тройки...
Какого ТО Вы укажете в договоре и к какому ТО я должен буду (если что) предъявлять претензии согласно ЗОТД?
Определение ТО согласно ЗОТД выше я Вам привел. Это фирма, которая занимается прежде всего формированием тура. Тройка же на деле туры не формирует. Соответственно, это не ТО.
Так на каком основании ТА будет указывать в качестве ТО именно Тройку, если вся ее деятельность определяется ЗОТД как турагентская?

Прошу пояснить Вашу точку зрения на основании ЗОТД, к которому Вы меня столь настойчиво отсылаете. ;)


P.S. Кстати, принимающую сторону в договоре реализации турпродукта и вовсе никто не указывает. Что логично: данное понятие даже ЗОТД не вводится. Так что опять лукавите.
для Аlex: Тройка это ТО, посмотрите в реестре! Выступают они именно как ТО, перекупив тупродукт у теза, фактически этот турпродукт стал турпродуктом тройки и по большому счёту, допустим в турции Вас может встретить тройка, несмотря на то, что турпродукт сформирован тезом.Такое в своё время практиковал полар, мешая свой тупродукт, с тупродуктами других ТО.
Можно указывать принимающую сторону, а можно и не указывать. Это уже на усмотрение агента.
Лукавлю в чём? Поясните, что Вы хотите от меня услышать?
В договоре должна быть указана тройка.С точки зрения ЗОТД Тройка в вашем случае является ТО.Если что Вы должны обращаться к Тройке, если СОВСЕМ ЧТО, то к страховой Тройки.
для Малоликто:
Малоликто :Тройка это ТО, посмотрите в реестре
Это означает лишь, что Тройка имеет право и полномочия, чтобы формировать собственные турпродукты.
Однако это утверждение не означает, что в отношении любого турпродукта, продвигаемого и реализуемого Тройкой, последняя является ТО.
Таким образом, лишь для некой части турпродуктов, приобретаемых у Тройки, верно, что Тройка - ТО. В остальных случаях Тройка - турагент. Скажу больше: включенная в реестр ТО фирма спокойно может не формировать ни одного турпродукта, то есть не являться ТО никогда.
Малоликто :Выступают они именно как ТО, перекупив тупродукт у теза, фактически этот турпродукт стал турпродуктом тройки
Нет. Перекупка тура - лишь одна из возможных схем турагентской деятельности (выкуп либо комиссионная схема).
См. определения из ЗОТД.
Малоликто :С точки зрения ЗОТД Тройка в вашем случае является ТО.
Нет. См.выше.
Малоликто :Если что Вы должны обращаться к Тройке, если СОВСЕМ ЧТО, то к страховой Тройки.
Опять нет.
Т.к. Тройка продает турпродукт Теза, то туроператором является Тез.
И ответственность туроператора (Теза) застрахована страховой компанией Теза, но никак не страховой компанией Тройки.
для Аlex: Давайте дождёмся юриста Персоны, пускай он нас рассудит.
Я считаю , что Вы не правы и не совсем верно толкуете ЗОТД, если деньги оплачены ТУРОПЕРАТОРУ Тройке, то и ответственность несёт Тройка как Туроператор.
Тройка себя позицианирует именно как туроператор, а не как агент, продающий турпродукт субагентам.
Чтобы определить кто будет туроператором по заявке, необходимо проследить всю цепочку правоотношений.
Итак, ТА указывает в договоре о реализации турпродукта в качестве ТО, например, Тройку и его данные, в том числе фин.обеспечение.
В соответствии с Правилами оказания услуг по реализации турпродукта, по требованию потребителя турагент предоставляет потребителю информацию о существенных условиях договора, заключенного между туроператором и турагентом, реализующим туристский продукт, сформированный туроператором.
То есть у туриста есть возможность удостовериться, что у ТА есть договор с Тройкой, в котором она выступает в качестве ТО и сверить все данные.
Если все верно, то Тройка для этого туриста будет выступать в качестве ТО, независимо от того, как она сформировала турпродукт: самостоятельно заключала договоры с поставщиками или перекупила турпродкт.
На данный момент закон так работать не запрещает. Если у юр.лица есть фин.обеспечение, оно может указывать себя в договорах в качестве ТО.
Для туристов главное, чтобы обеспечивались их права в соответствии с ФЗ "Об основах туристской деятельности в РФ". Некоторые ТО, которые перекупали турпродукты у Лабиринта, отправляли своих туристов в свою страховую компанию. И тем (туристам) удавалось вернуть свои деньги обратно.
Персона Грата :Если все верно, то Тройка для этого туриста будет выступать в качестве ТО, независимо от того, как она сформировала турпродукт: самостоятельно заключала договоры с поставщиками или перекупила турпродкт.
На данный момент закон так работать не запрещает. Если у юр.лица есть фин.обеспечение, оно может указывать себя в договорах в качестве ТО.
Спасибо за ответ, что и требовалось доказать. :)
для Персона Грата:
Персона Грата :Чтобы определить кто будет туроператором по заявке, необходимо проследить всю цепочку правоотношений.
Каким образом Вы технически предлагаете это делать туристу или турагенту?
Поясню на примере.
Турист покупает в ТА тур на Мальдивы, который видит на сайте Тройки. На деле же скрытая от глаз туриста и ТА цепочка правоотношений такова: Тройка (агент) - Тез (агент) - Мальдивиана (ТО).
Персона Грата :В соответствии с Правилами оказания услуг по реализации турпродукта...
Смотрите, как интересно получается.
Недавно Вы говорили (в соседней теме), что не является существенным условием договора реализации турпродукта наименование страховой компании, которая осуществляет мед.страхование и страхование от невыезда.
Но документ, на который Вы сейчас ссылаетесь (Постановление Правительства РФ от 18 июля 2007 г. N 452 "Об утверждении Правил оказания услуг по реализации туристского продукта"), как раз обязывает ТА и ТО указывать такую информацию:
"...о конкретном третьем лице, которое будет оказывать отдельные услуги, входящие в туристский продукт, если это имеет значение, исходя из характера туристского продукта;"

То же самое касается и информации о реальном ТО.
Причем статья 8 четко говорит:
"8. Исполнитель обязан предоставить потребителю информацию о внесении сведений о туроператоре, сформировавшем реализуемый туристский продукт, в единый федеральный реестр туроператоров"

Также обратите внимание, что согласно статье 2 Правил субагентская деятельность в туризме вообще не предусматривается. Говорится лишь о прямых договорах ТО-турист либо о договорах ТО-ТА-турист. Как Вы это прокомментируете?
Персона Грата :Если все верно, то Тройка для этого туриста будет выступать в качестве ТО, независимо от того, как она сформировала турпродукт: самостоятельно заключала договоры с поставщиками или перекупила турпродкт. На данный момент закон так работать не запрещает. Если у юр.лица есть фин.обеспечение, оно может указывать себя в договорах в качестве ТО.
Мы опять упираемся в определение "формирование турпродукта", разъяснение которому не дано в ЗОТД.
Однако поскольку турпродукт определен в ЗОТД как комплекс услуг по перевозке и размещению, очевидно, что перекупщик (агент) эти услуги не оказывает.
Так на каком же основании Вы называете Тройку ТО применительно к договору реализации турпродукта, где Тройка выступает турагентом Теза? Напомню: ЗОТД разрешает и турагентам продвигать и реализовывать турпродукты от своего имени. Что, собственно, Тройка и делает.
для Аlex: Алекс Вы редкий зануда, даже хуже чем я иногда бываю :D
Тройка это не агент, а туроператор, а остальное это Ваши измышления из серии если бы , да как бы. ;)
В моей практике судом к ответу призывается именно ТО которому перечислил агент (субагент )деньги.Кто произвёл туропродукт не важно, важно какому ТО переведены в конечном итоге деньги от агента, субагента ;)
для Аlex: Между ТА и ТО заключён договор, на основании которого ТА реализует туристу турпродукт. В таком договоре, чаще всего, ТО позиционирует себя как ТО, сформировавшего турпродукт, несущего ответственность за оказание услуг, входящих в турпродукт, и имеющего финансовое обеспечение своей деятельности. Таким образом, именно данный ТО будет нести ответственность перед туристом. Каким образом ТО приобрёл турпродукт не имеет значения, если он является действующим ТО и включён в реестр ТО.
В договоре между ТА и ТО ответственность за доведение информации до ТА несёт ТО, соответственно, если ТО не сообщило ТА, кто является ТО по данному конкретному турпродукту, то он и является ТО со всеми вытекающими последствиями.
Та компания, которая указана в договоре с туристом как туроператор и которая получила денежные средства от ТА за данный турпродукт, является ТО, что подтверждается сложившейся судебной практикой.
В то же время, законом не определено, откуда ТО берёт турпродукт. Он может его сформировать самостоятельно, выкупить у другой компании (иностранной либо российской) и т.д.
Что касается заключения субагентских договоров, законом они прямо не запрещены, что позволяет ТО работать по этой схеме. В том числе, предусмотрена возможность ТО реализовывать турпродукт, сформированный иностранным ТО.
Таким образом, законодательно закреплено, что компания, позиционирующая себя как ТО, обязана иметь финансовое обеспечение, состоять в реестре ТО и быть членом Турпомощи (выездной туризм).
Для защиты интересов туристов непосредственно в суде, значение будет иметь то, какая компания указана в договоре с ТА или ТО, в качестве несущей перед туристом ответственность за оказание услуг, входящих в турпродукт. С данной компании турист имеет право требовать взыскания убытков, компенсации морального вреда и др.
для Малоликто:
Малоликто :Алекс Вы редкий зануда, даже хуже чем я иногда бываю
Несомненно. :)
Малоликто :Тройка это не агент, а туроператор, а остальное это Ваши измышления из серии если бы , да как бы.
Возможно. Либо Ваши измышления... Либо наши обоюдные... :)
Как только уважаемый юрист-консультант из Персона Грата озвучит (в ответ на многократные занудопросьбы) законодательное определение понятия "формирование турпродукта", мы наконец-то сможем отличить границы турагентской деятельности от деятельности туроператорской.
Малоликто :Кто произвёл туропродукт не важно, важно какому ТО переведены в конечном итоге деньги от агента, субагента
Турпродукт (согласно ЗОТД) - это комплекс услуг по перевозке и размещению, которые будут оказаны впоследствии.
На момент подписания договора между ТА и туристом этот продукт еще никто не "произвел". Проданы по сути лишь некие обязательства некой третьей (нередко неизвестной сторонам сделки) фирмы в будущем.

Цепочка платежей ТА может быть очень ветвистой, пока деньги попадут к тому, кто на самом деле организовал пресловутые "перевозку и размещение". И далеко не всегда в этой цепочке платежей присутствуют посредники с туроператорским статусом. Могут быть, например, и внутрисетевые переводы ТА.
Поэтому в Вашем предложении ключевой является фраза "в конечном итоге". И речь о последнем звене цепи. Дальше - уже подрядчики: отель, авиакомпания...


для Персона Грата:
По непонятной причине Вы даете развернутые ответы не совсем на те вопросы, которые были заданы. Получается, что предлагается рассуждать о различии ТА и ТО, не дав определение различающему их понятию "формирование турпродуктов". Странно, но давайте попробуем.
Персона Грата :Та компания, которая указана в договоре с туристом как туроператор и которая получила денежные средства от ТА за данный турпродукт, является ТО, что подтверждается сложившейся судебной практикой.
Сложившаяся судебная практика подтверждает, что ответчица по делу Оборонсервиса в нарушение всех процессуальных норм оказывается на свободе, а режиссер из Крыма садится на 20 лет, но назвать подобное законным лично у меня не поворачивается язык. Поэтому с Вашего позволения все-таки буду апеллировать к букве закона и иных нормативных актов, а не к сиюминутным порывам левой пятки конкретного судьи.

Определяя ТО в конкретной сделке, Вы говорите о "компании, которая указана в договоре с туристом как туроператор и которая получила денежные средства от ТА за данный турпродукт". Однако выше я процитировал Вам Постановление Правительства РФ от 18 июля 2007 г. N 452 "Об утверждении Правил оказания услуг по реализации туристского продукта", согласно которому (статья 8_) требуется, чтобы в договоре указывался именно сформировавший турпродукт ТО.
Соответственно, нарушением со стороны ТА будет указание в договоре под видом ТО иных фирм.

Но если предположить, что в договоре указан конечный ТО-исполнитель (в моем примере Тез), а оплату ТА произвело ТО-посреднику (в моем примере Тройка), то Ваша фраза противоречит сама себе, ведь вы по непонятной причине говорите об этих двух фирмах как о единой фирме.

Персона Грата :В то же время, законом не определено, откуда ТО берёт турпродукт. Он может его сформировать самостоятельно, выкупить у другой компании (иностранной либо российской) и т.д.
То есть, как?
Вообще-то сценарий "выкупить у другой компании" статья 9 (абзац 6) ЗОТД определяет как предмет турагентской деятельности. При этом турагенту в отдельных случаях разрешается продвигать (рекламировать, позиционировать) и реализовывать турпродукт от своего имени.

Тот же ЗОТД определяет, откуда ТО "берет турпродукт".

Поскольку Вы до настоящего времени не захотели расшифровать определение "формирование турпродукта", давайте я приведу цитату из статьи 1 ЗОТД. Там дано достаточно туманное определение, но в данном случае его достаточно:
формирование туристского продукта - деятельность туроператора по заключению и исполнению договоров с третьими лицами, оказывающими отдельные услуги, входящие в туристский продукт (гостиницы, перевозчики, экскурсоводы (гиды) и другие);
Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/136248/1/#block_100#ixzz3k70VSzTE
Как видите, ЗОТД не рассматривает случай, когда турпродукт целиком перекупается в рамках туроператорской деятельности одним ТО у другого.
Поэтому как только турпродукт перекуплен, деятельность посредника по продвижению и реализации конкретно этого турпродукта автоматически квалифицируется как турагентская (ст.9).
Персона Грата :Что касается заключения субагентских договоров, законом они прямо не запрещены, что позволяет ТО работать по этой схеме.
Закон-то прямо не запрещает, но что прикажете делать с иными действующими нормативными актами? ;)
Открываем все то же Постановление Правительства РФ от 18 июля 2007 г. N 452 "Об утверждении Правил оказания услуг по реализации туристского продукта"
Читаем внимательно статью 2:
2. Под потребителем понимаются заказчик туристского продукта, имеющий намерение заказать или заказывающий и использующий туристский продукт исключительно для личных, семейных и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Под исполнителем понимаются туроператор, который заключает с потребителем договор о реализации туристского продукта или от имени которого заключается этот договор, а также турагент, действующий на основании договора с сформировавшим туристский продукт туроператором и заключающий с потребителем договор о реализации туристского продукта от своего имени, но по поручению и за счет туроператора в соответствии с Федеральным законом "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" и Гражданским кодексом Российской Федерации.
Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/12154713/#ixzz3k72YpiTT
Вы видите, что согласно этому документу ТА обязан заключать прямой договор со сформировавшим тур ТО ?
Вы видите, что согласно этому документу ТА обязан заключать прямой договор с конечным потребителем?

Поясните, пожалуйста, как именно следует понять эту статью, чтобы говорить о возможности работы ТО или ТА по субагентской схеме.
для Аlex: М, да. Вот вы мозг то засрали бедному юристу из Персоны :D
Если следовать Вашей логике, то большинство ТО вообще ничего не формируют, например в тех же ОАЭ обычно встречающая сторона бронирует отель , предоставляет трансфер и услуги гида. Следуя вашей логики в договоре нужно указывать принимающую сторону допустим Али бабу, а Российский ТО, допустим тот же тез просто выкупил авиабилета и кстати совсем не факт, что билеты именно его, а консолидатором рейса не является какой нибудь БГ или Пегас.
Вопрос? Так кого в данном случае указывать в договоре?
Может всё таки именно того, кто имеет фин гарантии и кому переведены деньги туристом или агентом?
Может всё таки фин гарантии отличают ТО от ТА, что кстати чётко прописано в ЗОТД? ;)
для Малоликто:
для Аlex: М, да. Вот вы мозг то засрали бедному юристу из Персоны
Если следовать Вашей логике, то большинство ТО вообще ничего не формируют, например в тех же ОАЭ обычно встречающая сторона бронирует отель , предоставляет трансфер и услуги гида. Следуя вашей логики в договоре нужно указывать принимающую сторону допустим Али бабу, а Российский ТО, допустим тот же тез просто выкупил авиабилета и кстати совсем не факт, что билеты именно его, а консолидатором рейса не является какой нибудь БГ или Пегас.
Вопрос? Так кого в данном случае указывать в договоре?
Может всё таки именно того, кто имеет фин гарантии и кому переведены деньги туристом или агентом?
Может всё таки фин гарантии отличают ТО от ТА, что кстати чётко прописано в ЗОТД?
Согласны.
для Аlex:
2. Под потребителем понимаются заказчик туристского продукта, имеющий намерение заказать или заказывающий и использующий туристский продукт исключительно для личных, семейных и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Под исполнителем понимаются туроператор, который заключает с потребителем договор о реализации туристского продукта или от имени которого заключается этот договор, а также турагент, действующий на основании договора с сформировавшим туристский продукт туроператором и заключающий с потребителем договор о реализации туристского продукта от своего имени, но по поручению и за счет туроператора в соответствии с Федеральным законом "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" и Гражданским кодексом Российской Федерации.
Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/12154713/#ixzz3k72YpiTT
Вы видите, что согласно этому документу ТА обязан заключать прямой договор со сформировавшим тур ТО ?
Вы видите, что согласно этому документу ТА обязан заключать прямой договор с конечным потребителем?

Поясните, пожалуйста, как именно следует понять эту статью, чтобы говорить о возможности работы ТО или ТА по субагентской схеме.
Указанный пункт в очередной раз подтверждает довод о том, что туроператором будет именно та компания, у которой заключен договор с турагентом и сведения о которой будут указаны в договоре с туристом.
Малоликто :Следуя вашей логики в договоре нужно указывать принимающую сторону допустим Али бабу, а Российский ТО, допустим тот же тез просто выкупил авиабилета и кстати совсем не факт, что билеты именно его, а консолидатором рейса не является какой нибудь БГ или Пегас.
Вопрос? Так кого в данном случае указывать в договоре?
Если турист не покупал у Оператора или Агента полностью сформированный турпродукт, а купил отдельно билеты, и отдельно каким-то образом купил проживание у принимающей стороны, то это уже не является реализацией Турпродукта.
А вообще в договоре надо указывать того, кто СФОРМИРОВАЛ ТУРПРОДУКТ. Али Баба не формировал турпродукт, поэтому, следуя логике Alex'a его нельзя указывать в договоре в качестве Туроператора.
Туроператор не обязан являться консолидатором, заключать договора с авиакомпаниями и иметь "собственные" авиабилеты. Он должен СФОРМИРОВАТЬ ТУРПРОДУКТ, а у кого и на основании каких договоров он приобрёл те или иные составляющие турпродукта (в частности авиабилеты) - это не так важно.
Не пойму, зачем ты так горячо споришь в этой простой ситуации и что пытаешься доказать? :)
Малоликто :Так кого в данном случае указывать в договоре?
Может всё таки именно того, кто имеет фин гарантии и кому переведены деньги туристом или агентом?
Может всё таки фин гарантии отличают ТО от ТА, что кстати чётко прописано в ЗОТД?
Фингарантии оператора распространяются только на продукт, сформированный этим оператором, а на продукт другого оператора распространяются гарантии того самого ДРУГОГО оператора. Наличие у оператора фингарантий вовсе не означает, что они распространяются на любые действия этого оператора.
Alex чётко объяснил, что оператор, имеющий фингарантии и формирующий свой турпродукт, в свободное время вполне может выступать в качестве агента и продавать чужой турпродукт. Если он не формировал этот турпродукт, а купил его у другого оператора, то в данной сделке он - Агент, со всеми вытекающими.
Что в этой логике представляется тебе неправильным?
Малоликто :Если следовать Вашей логике, то большинство ТО вообще ничего не формируют, например в тех же ОАЭ обычно встречающая сторона бронирует отель , предоставляет трансфер и услуги гида.
Объясни, пожалуйста. Может я не в курсе тонкостей по ОАЭ, но как это происходит технически и юридически? Договор реализации турпродукта заключается или нет? Если между туристом и Агентом (или Оператором) есть договор, где все услуги прописаны вместе, то при чём тут принимающая сторона? Разве турист заключает какую-то сделку напрямую с принимающей стороной?
для silver: Ты не понял немного суть спора. Алекс настаивает на том, что в договоре должен быть указан туроператор именно сформироваший туропродукт, а не туроператор которому перевели деньги, т.е логично , что не важно кто что сформировал или перекупил туропродукт, важно то кому турагент перевёл деньги и с кем как с туроператорм имеет договор.
Али бабу я привёл в пример как нелогичиность обоснований Алекса.
Если прочесть тему с начала, суть спора будет понятна. ;)
для Малоликто:
Я понял суть спора.
И если следовать Закону, то, конечно же, в договоре нужно писать информацию о Туроператоре, сформировавшем турпродукт, а не отуроператоре-посреднике, выступающем в роли Агента.
Смысл данных положений Закона не в том, чтобы дать туристу информацию получателе денег. Для туриста эта информация не имеет никакой ценности, поскольку, во-первых, возможны ещё последующие перечисления, а, во-вторых, информация о получателе денег ничего туристу не даёт, так как Тройка сама не оказывает услуги (и вообще не имеет к этому отношения), и не может оперативно решать вопросы по отдыху туриста.
Зато туристу важна информация о том, кто отвечает за непосредственное оказание комплекса оплаченных услуг, входящих в состав турпродукта, то есть информация о том, кто имеет договора с авиакомпаниями (консолидаторами), договора с отелями или принимающими фирмами.

ИМХО, в данном споре Alex полностью прав. И я на самом деле не понимаю, как можно указывать в договоре ПОСРЕДНИКА в качестве оператора, если очевидно, что он выполняет функции Агента, не имеет отношения к формированию продаваемого турпродукта, а занимается лишь его реализацией, и при этом его туроператорские фингарантии вряд ли будут работать в данной ситуации. Зачем туристу эта информация?
для Малоликто:
Ну, и про ОАЭ и Али бабу я так и не понял... Что означает эта фраза "В ОАЭ обычно встречающая сторона бронирует отель , предоставляет трансфер и услуги гида", и значит "ТО вообще ничего не формирует"?
Персона Грата :В то же время, законом не определено, откуда ТО берёт турпродукт. Он может его сформировать самостоятельно, выкупить у другой компании (иностранной либо российской) и т.д.
Что касается заключения субагентских договоров, законом они прямо не запрещены, что позволяет ТО работать по этой схеме.
Действительно, Закон не установил запрет на реализацию Туроператором чужого турпродукта, но очевидно, что в этом случае он выступает в роли Агента, так как не имеет отношения к формированию продаваемого турпродукта. Страховая компания, страхующая гражданскую ответственность оператора, оценивала риски, исходя из сведений именно об этом операторе (о его опыте, партнёрах, договорах и т.д.), и не готова покрывать убытки, возникшие при реализации турпродукта, сформированного третьими лицами, не прописанными в договоре страхования.
Персона Грата :В том числе, предусмотрена возможность ТО реализовывать турпродукт, сформированный иностранным ТО.
Да, такая возможность предусмотрена, но к разбираемой ситуации это не имеет никакого отношения. Продажа иностранного турпродукта рассматривается отдельно именно потому, что на территории РФ нет компании, которая формировала турпродукта, и, соответственно, нет юридического лица, чьи фингарантии могут помочь возместить возможный ущерб. Поэтому "ввоз" и реализация иностранного турпродукта на территории РФ считается условно туроператорской деятельностью.
Однако реализация Тройкой тура, сформированного Тезом - это совсем другое, согласитесь.