Навигация
- Главная форума
-
Оповещения
Зарегистрируйтесь сейчасПолучите возможность задавать вопросы нашим экспертам, участвовать в розыгрышах туров и просто стать частью крупнейшего русскоязычного туристического сообщества!РегистрацияУже есть аккаунт?Войти
- Активные темы
- Форумы по странам
- Общие форумы
- Отзывы туристов
Новое на сайте
Новости
Россиянам рекомендовали подавать документы на шенгенские визы к лету не позднее чем за 1,5 месяца
Открытие аэропорта в Сухуме: что известно на сегодня, и когда запустят первые рейсы в Абхазию
Аэрофлот открывает прямые рейсы в Нячанг
Перейти ко всем новостям
Форум обо всем
За Державу обидно.
Часто, читая отзывы и рассказы о поездке за границу, сталкиваюсь со странным критерием оценки курорта или отеля – наличие или отсутствие русских. Например, «курорт плохой, там полно русских», или «с отелем повезло, совсем не было русских». И тому подобное. Напрашивается вопрос – а сами-то вы кто? Можете себе представить, чтобы, например, немец сказал: «там плохо - много немцев»? Бред! А мы говорим. Это только наш, фирменный российский комплекс неполноценности.
Ответить
Elephanta : но так это не в державе проблемы, а с воспитанием у некоторых людей - не считать же всю нацию быдлом из-за какой-то пары моральных уродов, воспитанных подворотней.
Молодец, замечательно сказала, даже добавить нечего.Elephanta : иностранцы пусть за своими соотечественниками следят те же англичане и немцы.
А про немцев и англичан на отдыхе, я думаю многим на этом форуме есть, что сказать!

Ответить
Были в мае этого года в Египте,Хургада,отель Цитадель Азур.Отель новый,открыт с октября прошлого года.Пришли в спортзал-все новенькое,чистенькое,классное оборудование.Проходим,здороваемся,я инструктору по -английски объясняю,что мужу нужно позаниматься(он только на родном нашем говорит),указываю на конкретные проблемы мужа,в общем все очень вежливо,друг друга поняли.Я ухожу,муж остается заниматься.Через два часа прихожу,спрашиваю обоих-в ответ все хорошо.Но муж рассказывает,что тренер(молодой парнишка)все время к нему обращался по-русски со словами:СЛЫШЬ,ТЫ!Я тут же подзываю парнишку,и вежливо ему говорю,что такое обращение очень нехорошее.Он,бедолага сильно покраснел,смутился,говорит,что это наши туристы к нему так обращались и он думал,что так надо говорить при обращении!Извинялся очень,он же не знал,что это за фраза такая.Я его научила простому :УВАЖАЕМЫЙ!Он именно это слово запомнил чисто и быстро,и при встрече улыбаясь всем нашим говорил.Вот Вам и след наших туристов.

Ответить
Вы серьезно считаете, что такое фамильярное обращение чем-то принципиально отличается от "слышь, ты!"? ))ховея : Я его научила простому :УВАЖАЕМЫЙ!
Ответить
Ну наш человек, конечно, может это понять по разномуAltedo : Вы серьезно считаете, что такое фамильярное обращение чем-то принципиально отличается от "слышь, ты!"?


Ответить
цитата
По разному и поймут - нормальное обращение подвыпившего клиента к официанту. У меня знакомый обратился подобным образом в кабаке к человеку в черном костюме и в бабочке - остался в результате без глаза... Правда, в Москве))Олега:Ну наш человек, конечно, может это понять по разному
Ответить
Не поняла. Это реакция на "уважаемый"?..хотя есть некий скрытый подтекст в этом обращении, но не до такой же степени..Altedo : По разному и поймут - нормальное обращение подвыпившего клиента к официанту. У меня знакомый обратился подобным образом в кабаке к человеку в черном костюме и в бабочке - остался в результате без глаза.
Ответить
С обращениями в нашей стране вообще сложно. Нет общепринятого, устоявшегося обращения. "Господа" ушли в прошлое, "товарищи" тоже... Вот как к нам обращаться за границей? Иногда слышала "друг" (к мужчине).
Ответить
цитата
Да, это пример того, что может произойти, если неправильно выбрать обращение и впридачу попасть на человека, понимающего оттенки русского языка... )) Но по поводу обращений - в современном русском языке удовлетворительных вариантов практически нет, за исключением разве "молодого человека" и, с оговорками, "девушки"...Sveta4ka:Это реакция на "уважаемый"
Ответить
Я барменов в Камелии приучал к "дружище"...Ещё одному очень понравилось слово "благодарю". Пришлось объяснить чем "сапасиба" отличается от "благодарю". Потом как-то машинально ответил "спасибо", а он так уныло: - А благодарю?...С тех пор (2 года), там почти все понимают, что это такое и улыбаютсяLuna_T : Иногда слышала "друг" (к мужчине).
Ответить
Олега : Видимо Эти культурные и образованные люди, привратили французкую тихую деревушку Куршавель, в притон и в то, о чём Вы упомянули выше.




Ответить
вот я тока што из ресторана, обращался к ним "любезный", и всё прошло.. что с них взять, если они женскую грудь, которую ещё поэты воспевали,
называют дойками...
называют дойками...
Ответить
цитата
Когда вы к ним - это нормально, а если они к вам?марк:обращался к ним "любезный", и всё прошло..

Ответить
я сам иногда даю повод мне давно известным официантам обращаться со мной фамильярно, но я знаю точно, кому и в какой мереAltedo :
Когда вы к ним - это нормально, а если они к вам?
я дам такой повод. моя жена иногда удивляется: кому это ты помахал или с кем это ты поздоровался. с таксистом или с официантом,
это мои лучшие друзья. Посторонний человек, будь он даже официант, не сможет ко мне обратиться неформально. Даже таксист,
который меня забирает из кабаков много лет, всегда обращается ко мне с приставками..
Ответить
"Мистер" в Эмиратах для тех, кто не в курсе и "Друг" для тех, кто годами там кучкуется. А с другой стороны, обращение к человеку - это отношение к собеседнику. Если перед вами чмо (отнюдь не мачо) с косым и небритым лицом, и не свежим дыханием, то будет обращение - аналогичное, адекватное.Luna_T : Иногда слышала "друг" (к мужчине)
Ответить
цитата
На память из приставок - если это приставки - приходят только "-сан" "-ага"марк:всегда обращается ко мне с приставками

Ответить
Ух ты! А я по- простецки к Вам на форуме, без приставокмарк : который меня забирает из кабаков много лет, всегда обращается ко мне с приставками..

И что за приставки?

Ответить
Есть прямая зависимость от уровня отеля и стоимости тура. И у нас на Родине поведение посетителей в дешевом пивном баре и в качественном ресторане отличается. Шариков и проф. Преображенский ведут себя по разному...
Ответить
Это даArkT : И у нас на Родине поведение посетителей в дешевом пивном баре и в качественном ресторане отличается

тут уж не поспорить.
Ответить
я считаю, всё зависит от воспитания.
Ответить
Да,считаю!!Он говорил эту фразу с небольшим поклоном(сам придумал,я не учила!) и добавлял потом МИСТЕР!Получалось без всякой фамильярности,а забавно,с местным акцентом и не оскорбительно!А вот его быдловатое-СЛЫШЬ ТЫ!-звучало как раз оскорбительно и фамильярно!Понятно,что и УВАЖАЕМЫЙ можно произнести с хамской интонацией,но я научила паренька говорить эу фразу именно с уважением !Altedo :
Вы серьезно считаете, что такое фамильярное обращение чем-то принципиально отличается от "слышь, ты!"? ))
Ответить
Есть примеры? Где в Питере или Москве такие рестораны, где не нажираются?ArkT : И у нас на Родине поведение посетителей в дешевом пивном баре и в качественном ресторане отличается. Шариков и проф. Преображенский ведут себя по разному...
Мало быдляка сидит в дорогих ресторанах? Там служба безопасности работает оперативно и быстро утихомирят.
Ответить
цитата
- "уважаемый джинн!" - это и вежливо, и вполне колоритно...
Так вы бы это нам сразу сказалиховея:и добавлял потом МИСТЕР

Ответить
А ты считаешь, что туда, где отдыхают наши "образованные" (например, Ксюха),народные депутаты-олигархи и подобная публика, не завозят шлюх-ов? Видимо подзабыла, как отмазывался от всего этого наш олегарчик, кажется на букву П. И хотя дело благополучно развалили, мало кто сомневается, что Этого добра там нет.larsen : чтоб рассказывать о том, что там притон?

Ответить
за СССРlarsen : Уважаемые-товарисчи-друзья-госпора-мистеры-братья, а Вам собственно за какую Державу обидно?
Ответить
Например, в "Генацвале VIP" на Остоженке, который мы очень любим и который находится недалеко от дома, где мы живем, как-то не доводилось наблюдать никаких пьяных непристойностей. Всегда вкусно, замечательно и душевно. А фотографии, которые висят у них в холле, говорят о том, что очень много известных людей почтили это действительно вкусное и душевное место своим вниманием. Кстати, меня позабавило, что там есть фото Зураба Церетели. Это тем более весело тем, что в находящемся рядяом здании Академии художеств на Пречистенке также есть грузинский ресторан "Мастерская художника", который как раз и принадлежит Церетели (наверное, занимался промышленным шпионажем - примечание моего мужа - адвоката по интеллектуальной собственности)Sveta4ka : Где в Питере или Москве такие рестораны, где не нажираются?

В итальянском ресторане "Колонна" в Мансуровском переулке тоже более чем спокойно, в "Ассаджаторе" на Остоженке - тоже. В "Парижске" у Парка культуры тоже ничего подобного не видела. Хотя в "Парижске" бывают различные вечеринки с ди-джеями и т.д., и временами бывает шумновато. Это лишь несколько примеров по одному небольшому уголку Москвы. В фиш-хаусах "Филимонова и Янкель" тоже всегда очень тихо и спокойно, причем там даже музыка не особо слышна. В принципе можно продолжить список, только, полагаю, незачем.
Если же имеются в виду корпоративы, то это уже какие в какой организации традиции...
Ответить
Недавние обсуждения
- Выбор надежного бюро переводов для официальных документов 21 мар 2025 01:07
- Планируем с семьей поездку в Египет 26 мар 2025 08:57
- Цифровые технологии в туризме 07 апр 2025 11:27
- Куда поехать отдохнуть всей семьей? 28 май 2025 00:16
- Подскажите идеи для путешествий 31 май 2025 17:51