Турфирмы и Туроператоры

Ошибка с ходу: от туроператора отличается турагентство. И агентство и оператор являются турфирмами.
Что вам мешает приобрести тур в Куда.Ру? То, что они - не принимающая сторона? Как вы думаете, много есть агентств, которые являются принимающими сторонами? Отвечу: ни одного.
Агентство для того и нужно, чтобы продавать тур туристу. Оператор - для того, чтобы организовывать туры. Принимающая фирма - для приема в стране и т.д.

Вообще, на эту тему здесь есть масса постов, просто почитайте их и, думаю, вопросов не останется.