Неожиданно

Владимир Путин подписал указ о приёме в гражданство Российской Федерации Жерара Депардье.

Полный текст Указа «О приёме в гражданство Российской Федерации»:

В соответствии с пунктом «а» статьи 89 Конституции Российской Федерации удовлетворить заявление о приёме в гражданство Российской Федерации Депардье Жерара Ксавие, родившегося в 1948 году во Франции.

3 января 2013 года, 12:00
http://news.kremlin.ru/news/17275
Данное сообщение появилось сегодня на сайте Президента России.
М-да. А я думала, что они шутят.

Фрося. : хотелось бы чтоб умел плавать

И что ты с этим уменьем (плавать) собираешься делать?

И что ты с этим уменьем (плавать) собираешься делать?

использовать по назначению

Фабиан запела голосом пугачихи

https://www.youtube.com/watch?v=jeiak9rK-qc

Ingvar John :Ладно, подведем итоги.
Завтра новый год.
В новогодней групповухе участвуют Серхио, Миша и Ярик.
Миа готовит шпроты из гороха. Я распиливаю стеклопакеты.
Фрося подробно расскажет Мише про 5 сантиметров.
Натали купается голой. Груня не купаецца потому шо холодно.
Аксель проводит семинар по энергосбережению.
Фокси все это фотографирует.

Шикарный вид! Ну и когда мы будем что-то делать?
Я если чё одна купаться не буду. Предлагаю группой учавствовать во всех этапах празднования.

Всем привет!
Если я правильно понял, то сегодня Новый год и отмечать его мы будем креативно - устроим групповое копание пруда на Мишиной даче

Mea Me :

Максимум, на что я готова - это коптить мальков и убрать мусор в Ярикиной комнате с утра

Мия, главное, чтобы выкопанную землю не в мою комнату бросали

Что-то Миша вчера разошёлся. Наверное, Таня не едет на дачу

Mixaagyl :

но намёк понял- удаляюсь спать

Миш, когда проснёшься, озвучь дату закрытия сезона. Ну когда комнаты уже перестанут быть тёплыми

Mixaagyl :Короче, начинай с завтрашнего дня пользоваться российским газом, а то сам понимаешь никаких групповух

Ой, напугал Да мне ваших газовых групповух даром не надо. Я ведь сейчас в Болгарии, здесь девиц, тонких, стройных и голодных, без счета. У одного моего болгарского друга вообще свое модельное агентство, штук сто моделек всегда на выбор, в ассортименте.

А проще всего, озадачу свою ассистентку, та проведет кастинг, она мои вкусы знает. Выберем натуру, например апартамент на крыше пятизвездочника по соседству, с морской панорамой от горизонта до горизонта. И устроим себе шоу, с фейерверками, в знак протеста против газового шантажа в Неожиданно

для Aksel Frank:

А проще всего, озадачу свою ассистентку, та проведет кастинг, она мои вкусы знает. Выберем натуру, например апартамент на крыше пятизвездочника по соседству, с морской панорамой от горизонта до горизонта. И устроим себе шоу, с фейерверками, в знак протеста против газового шантажа в Неожиданно

Мечты, мечты. Где ваша сладость?...

Всем реалистам привет!

Grunia Piterska :Мечты, мечты. Где ваша сладость?...

Грунь, да необязательно мечты. Просто искусственная жизнь, в которых беспонтовые понты самая главная ценность. Поэтому Аксель испытывает жалость к нам, а мы к нему. Ну я по крайней мере. Совершенно разные системы жизненных ценностей.

Всем привет.

Grunia Piterska :Мечты, мечты. Где ваша сладость?...

Это, Груня, не мечты. Это воспоминания. И это не так плохо, когда есть, что вспомнить.

Всех с Новым годом.
Ну и привет, конечно, тоже.

п.с. Я тоже за натуральность (не путать с натурализмом, натуризмом и натурществом)

Mea Me : Совершенно разные системы жизненных ценностей.

Бытие определяет сознание. В том числе и систему ценностей. Когда чего-то не можешь, всегда проще сказать, что просто не хочешь. И еще и гордиться этим.

Aksel Frank :Когда чего-то не можешь, всегда проще сказать, что просто не хочешь. И еще и гордиться этим.

Даже не знаю, как донести до тебя свою мысль. Да и надо ли? На самом деле я желаю тебе оставаться в твоей системе ценностей. Таких, как ты, большинство. Уже имеющих, стремящихся или просто желающих. Просто переоценка происходит как правило очень болезненным путем, через различные жизненные трагедии. Чего я тебе конечно не желаю.

Миа, слово "переоценка" в связи с санкциями внесено в список запрещенных.
Серхио уже задолбался ценники переклеивать.

Да фиг с ним, Миа - не хочет человек отечественной групповухи, и не надо.

У меня другая проблема: споткнулась при переводе статьи о фразы, смысл которых на финском мне полностью понятен, а на русский литературный перевести не могу - понятия не совпадают, точно также не переводится на английский. Приведу самый незамысловатый пример - тупо ввела в гугл-переводчик фразу
Etusijalle kunnat asettavat elinkeino-ja yritysmarkkinoinnin, ja vasta kolmannelle sijalle matkailun.
Получила это:
Priority municipalities impose economic and business to business marketing, and the third place for tourism.
На самом деле речь идет о приоритетах на местах малого бизнеса и прочего,отличного от туристического, бизнеса перед самим туризмом.
Ну и как с этим жить?
Я конеш могу взять текст за основу и насочинять красиво , но замысел как раз в наиболее точном, но удобочитаемом переводе.
Щас развлекались с этой фразой на работе - финка, хорошо знающая английский, но не профессиональный переводчик, тож зубы о такую ерунду сломала - эт я ей не предлагала еще попытаться на нормальный английский с их финского бюрократического переводить...

для Grunia Piterska:
Муниципалитеты оказывают поддержку малому бизнесу и т.д., и лишь в последнюю очередь туризму

Mea Me :Просто переоценка происходит как правило очень болезненным путем, через различные жизненные трагедии.

Если вас выселили из особняка, то вы знаете, что такое жизнь? И если у вас реквизировали поддельную китайскую вазу, то вы знаете, что такое жертва?
О.Бендер.

Grunia Piterska :

Ну и как с этим жить?

Милая, я знаю как - нам надо за горизонт

Grunia Piterska :

Приведу самый незамысловатый пример - тупо ввела в гугл-переводчик фразу
Etusijalle kunnat asettavat elinkeino-ja yritysmarkkinoinnin, ja vasta kolmannelle sijalle matkailun.
Получила это:
Priority municipalities impose economic and business to business marketing, and the third place for tourism

Ты права, дорогая - пример действительно незамысловатый

Фрося. :

Фрося, и ты мне тоже нравишься
И что нам теперь с этим счастьем делать

ээээ, я даж не знаю как реагировать
ну не групповуху же устраивать
пусть Ярик думает, что с этим делать

Я вообще-то о другом - про портрет тебя красивой, в естественной обстановке с естественным светом, не студийный.

адвокат Махитин :для Grunia Piterska:
Муниципалитеты оказывают поддержку малому бизнесу и т.д., и лишь в последнюю очередь туризму

Гениально, Адвокат!
Кстати, финское слова kunta, переводимое как коммуна, на самом деле означает муниципальные власти или муниципальную администрацию - муниципалитет, словом - независимо от величины этого самого муниципального образования (деревня, город, столица). А чем в русском эту фигню называют? Так штоб покрасивше и попроще .

=foxy= :

Я вообще-то о другом - про портрет тебя красивой, в естественной обстановке с естественным светом, не студийный

.
Я тоже об этом думал

Ярик Грунин :

=foxy= :

Я вообще-то о другом - про портрет тебя красивой, в естественной обстановке с естественным светом, не студийный

.
Я тоже об этом думал

Не сомневаюсь