Документы для российского ЗАГСа

Здравствуйте!
Наконец-то расписались на территории Турции.
Но вот что теперь делать.
К сожалению свою фамилию оставить не удалось, взяла двойную фамилию (свою+его).
Подскажите пожалуйста, что теперь надо делать?
Мне нужен перевод св-ва о браке с апостилем? А куда его передавать? И, если нет возможности все сделать в короткие сроки, это не наказуемо, если я пока числюсь в "рядах незамужних"?
И еще такой вопрос, как турку можно получить российское гражданство?
Отдых в Турции со скидкой 30%
для ariel_7:
А в ближайший загс не пробовали зайти с вопросами?
Вы наверное не пробовали заходить в московский ЗАГС с вопросами)))), иначе бы не спрашивали. А может и пробовали и Вам повезло. Рада за Вас.
Но если не можете помочь, зачем обижать?
Всего Вам доброго.
для ariel_7:
В любом случае ответ на форуме не станет основанием для каких-то действий работников загса. Потому и вопрошать стоит именно там, сколь тяжелым бы процесс ни оказался. Если, конечно, вам нужна именно официальная информация. А если просто поговорить-похвастаться, то другое дело. А на что вы, собственно, обиделись?
Redaktor : А на что вы, собственно, обиделись?
и Вы еще спрашиваете?! :D
вам же задали вполне конкретный вопрос: "что делать?" ("кто виноват?" девушка видимо уже выяснила) :D
а Вы?
еххх ... :D
для ariel_7:
флаг в руки.
какой-то у вас злой форум.
извините за беспокойство.
ariel_7 : извините за беспокойство.
ничего, ничего ...
если будут вопросы - обращайтесь.

З.Ы. вы всетаки посетите (с дружественным визитом):
1. ЗАГС
2. ФМС (обязательно)