Нужен совет бывалых: Римини или Джардини-Наксос (рядом с Таорминой)

Планируем поехать в Италию с подругой в начале сентября для активного отдыха (музеи,поздки в другие города, дискотеки, ночная жизнь). Сперва выбор остановили на Сицилии, местечко Джардани-Наксос,но вроде бы от Наксоса до ночного тусовочного Таормини далековато, и обратно все время придется брать такси. Про Римини также читали,что ночная жизнь бъет ключом,но иногда хочется высыпаться по ночам (для утренних экскурсий) и я боюсь, что шум и музыка просто не позволят отдохнуть тогда,когда хочется. Какому месту все же лучше отдать предпочтение? Что сможете посоветовать?

Таормина,господа,Таормина!Около 7 километров.
про тусовки мне лично сложно советовать,ибо они меня не интересуют и никогда не интересовали.Если хотите поезжайте в Читта дель маре (это на другом побережье о-ва),по отзывам,там весело,или в саму Таормину,зачем именно в Джардини,мне лично Джардини совершенно не нравится.Хотя в летнее время и самом Джардини,но не в Реканати,где скорее всего вы и будете в случае приезда,тоже летом вечерами не скучно.

Ben Ryè : Таормина,господа,Таормина!Около 7 километров.
про тусовки мне лично сложно советовать,ибо они меня не интересуют и никогда не интересовали.Если хотите поезжайте в Читта дель маре (это на другом побережье о-ва),по отзывам,там весело,или в саму Таормину,зачем именно в Джардини,мне лично Джардини совершенно не нравится.Хотя в летнее время и самом Джардини,но не в Реканати,где скорее всего вы и будете в случае приезда,тоже летом вечерами не скучно.

Проблема в том,что по финансовым возможностям мы слегка ограничены, поэтому и склоняемся к Джардани т.к. вроде и не далеко до Таормины,но в тоже время цены на отель не кусаются.
Про читту дель маре читала как-то,но это отель на отшибе,пусть и со своей инфраструктурой и дискотеками, перегородки без особой звукоизоляции и еще 500 недостатков В общем, отель хоть и клубный, но не рекомендует народ.

Если нам предлагают отель Panoramic, то это районе Реканти? Или нам все же повезет и мы будем в самом Джардании?

Я знаю только этот Панорамик http://www.panoramictaormina.it/it/
он в Таормине-маре

советую вам порыться в поиске Hotel Giardini Naxos,смотрите только внимательно,т.к. Реканати-это тоже Джардини и там должно быть это указано.