Уважаемые, подскажите. Моя фамилия латиницей при брони отеля

Моя фамилия латиницей при брони отеля, билетов не совпадает с той, что в загранпаспорте.
Представитель турагенства, которая и оформляла бронь и билеты, а также соответственно и ваучеры уверяет, что допускается до 3-х ошибок в фамилии. Так ли это?

Спасибо:)

Допускается до трех ошибок, но...
... если эти ошибки не искажают прочтение фамилии.

К примеру, если вместо фамилии "LENIN" написать "PUTIN", то будет тоже лишь 3 ошибки, но из-за искажения прочтения фамилии бронь на "неверную" фамилию не сработает.