Форум о Египте
Вернуться ко всем темам

Правописание

platok2004gt
13 авг 2005 21:52 Ссылка
Где-то краем глаза вычитала( не здесь ли?), что пишется не Шарм-эль-Шейх,а Шарм-Эш-Шейх и дело в лунных или солнечных буквах.Подруге заикнулась, она требует отчета!Пользователь, нет ,лучше все-таки звучит Юзерашек,уж Вы-то знаете?
Ответить
ОАЭ - лучшая альтернатива Египту!
Anhar
2394 сообщения
Москва 13 авг 2005 22:18 Ссылка
по-русски Шарм эль-Шейх принято писать.
А не Шарм-эль-Шейх.
А Шарм Эш-Шейх - это АРАБСКИЙ ВАРИАНТ
Ответить
platok2004gt
14 авг 2005 21:04 Ссылка
А в "Коммерсанте" принято писать Шарм-эш-Шейх по-русски, русскими буквами.Или они выделываются?
Ответить
Anhar
2394 сообщения
Москва 14 авг 2005 22:22 Ссылка
не знают принятых в руском языке названий.

Особенно если там Тимур БОрдюг пишет - прятайтесь.
Ответить