Помогите разобраться с приглашением!

У меня вышел нехороший казус. Хозяйка апартаментов в Пуле, куда мы едем на этой неделе, выслала мне приглашение, заверенное нотариусом. В хорватском консульстве в Германии, где я живу, мне сказали, что мне все равно нужна виза... Хотя здесь везде пишут, что российские граждане могут ехать без визы с приглашением. В консульстве содрали с меня за визу 70 евро В итоге выяснилось, что это была не та версия приглашения, с которой я бы могла ехать без визы! Приглашение, которое мне прислали, называлось POZIVNO PISMO ZA STRANCA, a а на сайте министерства иностранных дел стоит JAMSTVENO PISMO.
Обьясните, знающие, в чем тут подвох? Они что версию письма поменяли?
Обидно, денег можно бы было и сэкономить...

Подвох в том, что в Хорватию вас бы пустили и с оригиналом POZIVNO PISMO ZA STRANCA, и с оригиналом JAMSTVENO PISMO. Виза вам не нужна (если у вас российское гражданство)
К тому же хорватская виза в посольстве Хорватии в Москве столько ( ) не стоит

Что касается версии письма, то её действительно поменяли 30 июля 2008 года, НО старую версию по-прежнему принимают на пограничном контроле.

Тогда как им это доказать? Можно ли взять на таможне справку о том, что они меня бы пропустили с POZIVNO PISMO ZA STRANCA??? Я уже звонила в консульство и ругалась с ними, они подняли мои документы и сказали, что с той бумагой, которая у меня была, меня бы не пустили!
Подскажи, что я могу сделать в этой ситуации? В Консульстве мне сказали, что если что,я могу опростестовать, или нажаловаться генконсулу

Похоже что теория отличается от практики, а в консульстве придерживаются теории (по другому им и нельзя). Но на границе тогда как повезет.

Тогда я не понимаю, почему нотариусы не в курсе, что с 30 июля другая версия? Ведь им же деньги платишь Моя хозяйка действительно оформляла прифлашение у нотариуса в конце июля

цитата

Ведь им же деньги платишь

Вот Вы и ответили

Нотариусы не отвечают за содержимое документа который удостоверяют. Если только сами документ не составили, но это кажется не тот случай.

ledka : Тогда как им это доказать?

Никак потому что:
1. посольство всегда право
2. если посольство не право смотри пункт первый

ledka : Можно ли взять на таможне справку о том, что они меня бы пропустили с POZIVNO PISMO ZA STRANCA???

Нельзя, потому что таможня этим не занимается
Этим занимается пограничная полиция, это две большие разницы, как говорят в Одессе

ledka : Тогда я не понимаю, почему нотариусы не в курсе, что с 30 июля другая версия?

Потому что нотариус заверяет ПОДПИСЬ и удостоверяет личность того, кто подписал письмо, а не содержание документа. В принципе не понимаю, что помешало вашей хозяйке открыть в интернете сайт MUP и в разделе визового режима с РФ найти все необходимые образцы.

Marusic :
Потому что нотариус заверяет ПОДПИСЬ и удостоверяет личность того, кто подписал письмо, а не содержание документа. В принципе не понимаю, что помешало вашей хозяйке открыть в интернете сайт MUP и в разделе визового режима с РФ найти все необходимые образцы.

Пришли, пож-та, ссылку, где этот необходимый образец лежит. Чтоб в следующий раз моя хозяйка знала

В Google банально набирается MUP HR