недорого, но вкусно покушать

Будем жить недалеко от старого города. Понятно, что в самом старом городе Дубровника недорого не покушаешь. Может кто подскажет, где есть неплохие заведения в окрестностях старого города? В частности, в районе Плоче? Говорят, где-то неподалеку есть неплохой китайский ресторанчик? Может, кто даст наводку?

Спрашивать -то можно да только дождемся ли ответов. Я уже сомневаюсь....

капитошка : Неужели знатоки Хорватии и Дубровника в частности не могут поделиться впечатлениями о местных заведениях????

Гы-гы!
Знатоки-то поделились, а Вам всё не верится.

makarik : хорошо и недорого пообедать

Пообедать хорошо в Хорватии можно везде. А на счёт "недорого" - это для каждого свой критерий.
Вон капитошка вторую неделю не отвечает мне на вопрос, что для неё значит "недорого" в денежном эквиваленте.

Не знаю как Капитошке..но мне недорого-это 20 евро на двоих! Считаю,это более,чем достаточно...
Но меня, собственно, интересует... где в РАБАЦЕ можно поесть устриц.
Может в Лабине кто подскажет такие места))) устричные)))

Grit, поймите, я не ищу мест, где можно получить удовольствие нахаляву, по бросовым ценам, и тем более не собираюсь сравнивать эти цены с российскими. Это глупо! В каждой стране свой уровень цен (начиная от Таиланда, где пообедать можно дешевле, чем в глубинке России и , к примеру , в Париже, где кружка пива на Монмартре стоит как хороший обед в нетуристическом районе того же Парижа). Поэтому я и написала: недорого - это без туристических накруток. То есть обычная (средняя) для хорватов цена.
Согласитесь, в любом туристическом (да и не только) городе мира есть заведения, заботящиеся о своей репутации (их рекомендуют, они дают стабильное качество), а есть те, главная цель которых - получить с туриста деньги и до свидания!
В моей практике встречались и те, и те. Поэтому и хочется, не испытывать все на себе, а послушать знающих людей, их рекомендации.
Поймите, цель не сэкономить деньги, а получить удовольствие, а удовольствие получаешь, когда соотношение цена-качество является оптимальным. А вы все про деньги...

капитошка : Согласитесь, в любом туристическом (да и не только) городе мира есть заведения, заботящиеся о своей репутации

Локанда и ещё штук 50 кафе в старом городе.
всё ещё не верите?
а это правда
Очень скоро Вы сами в этом убедитесь.

makarik : 20 евро на двоих

В Хорватии за эти деньги можно обожраться.

Grit : В Хорватии за эти деньги можно обожраться.

нууууу, танюша.............ну уж не обожраться............
может у нас аппетит нечеловеческий- это же по 70 кун на лицо получается?
ну вообще-то да, это огромная порция любого мясного с фритами (ненавижу) -вот что мне действительно отравляло жизнь - только жареная картошка везде, а ведь сколько у них кабачков,зелени всякой- но нет,гарниры ваще не предусмотрены в меню

так вот,на 70 кун вы имеете еду и питье-либо пиво либо местное вино -запросто входите в 20 евро на двоих

в локанде тоже- за 40-50-60кун такие тазики с креветками или рыбкой или беби-кальмарчиками приносят -даже неприлично кажется...
но это только кажется.......такая вкуснятина!!!!!

Вот это открытие , неужели одна картошка? Она обязательно подается к мясному блюду или ее заказывают? Дело в том, что я не ем картошку вообще. Надеюсь, хоть салатов достаточно??? А то как же мясо без овощей есть?

Вместо картошки вы можете взять овощи гриль, шпинат или другой гарнир-в хорватии это называется прилог. Скажите На прилог хочу блитву-это шпинат, или печена райчица-это помидор, паприка-это перец и т.д. Куханый-это вареный, печеный-это жареный, а гриль-это гриль, только хорваты еще говорят роштиль

капитошка : я не ем картошку вообще.

вот-вот - и я туда же
по крайней мере мне приходилось "догоняться" овощами дома -очень успешно- или брать элементарный салат "сезонный",как они его называют - листья салата плюс по пластику огурца и помидорки

нет,там всего навалом-салаты всякие,но я это месиво и дома уже 100 лет не ем,так что покупали на рынке овощи и уж овощная "солянка" у нас была ежедневно
просто видимо картофель фри-это как раз та еда,которой удовлетворяются процентов 90 населения всего мира
вот и не заморачиваются ребята насчет гарниров....
там полно всяких вкуснейших ризотто -но к мясу как гарнир вы ризотто явно не возьмете....

для irinaa:
на самом деле гарниров кроме картошки куча, только надо всегда спрашивать. Я так понимаю, что картошку-фри дают "по умолчанию" как наиболее популярный гарнир
А если специально спросить, то обязательно найдутся как минимум разные вареные овощи на гарнир.

для Elena1976:
Блитва - это НЕ шпинат
пЕченый - это и есть печёный, а жаренный - приганы
Печена райчица как гарнир? Никогда не видела такое диво
А слово "гриль" хорваты как раз и не употребляют, говорят всегда "роштиль"

Marusic : "по умолчанию" как наиболее популярный гарнир

вот с этим согласна!!
просто нам не пришло в голову спрашивать если в меню нет даже такой строки "гарниры".....
да для меня на самом деле никаких проблем не было- картошку на ура слопывали сотоварищи, а я запросто тушила дома дивные кабачки и употребляла их запросто холодными (даже еще вкуснее)- у нас таких "молочных" малышей сроду не бывает,наши бабульки все норовят размером удивить- чем больше тем лучше (думают они..)

Marusic : Блитва - это НЕ шпинат

ааааааааааааа!так вот как это называлось!!!
а я ждала слова "мангольд" - у меня мама эту зелень на даче выращивает

вроде бы по вкусу опознала, а на слух -нет
очень вкусно полить ее лимонным соком и с чем угодно-даже с той же картошкой,но вареной - супер!

Marusic : Печена райчица как гарнир?

ты знаешь какая это вкуснятина??!!
греки пекут в духовке помидоры листами - сбрызгивают их слегка оливковым маслом,черный перец, лимонный сок и едят и горячими и холодными
кстати у них такая блитва называется хорта -это листочки одуванчиков причем их там несколько сортов,они без нее ни одного блюда не съедят-ни рыбного ни мясного
я после греции и испании тоже одно время сильно этим увлеклась-помидорами я имею в виду- это такая вкуснота.............

irinaa : просто нам не пришло в голову спрашивать если в меню нет даже такой строки "гарниры".....

На самом деле такая строка есть! Но её надо искать в са-а-амом конце меню. Так что легче просто сразу спросить

irinaa : очень вкусно полить ее лимонным соком и с чем угодно-даже с той же картошкой,но вареной - супер!

В Хорватии обычно с вареной картошкой, все это дело солится и поливается оливковым маслом.

irinaa : ты знаешь какая это вкуснятина??!!
греки пекут в духовке помидоры листами - сбрызгивают их слегка оливковым маслом,черный перец, лимонный сок и едят и горячими и холодными

Охотно верю...но в Хорватии такого не видела ни разу. Эх, придется в Грецию ехать

За подсказку про ПРИЛОГ спасибо! Для нас это актуально.
А салаты у хорватов тоже отдельной строкой в меню или в общем списке блюд? Подскажите, как будет по-хорватски "овощной салат" и просто "овощи"?
И еще. Есть ли в едальных заведениях сиеста, как в Испании? Если есть, сориентируйте по времени, пожалуйста.

вот какая история с сиестой приключилась с нами на острове Мльет (будет длинно) - мы взяли там кабриолет и с ветерком мотались по красивым местам и бухтам

очень скоро изголодались и решили проехать пол-острова специально в конобу "Тритон",так горячо разрекламированную утром владельцем проката машин -он прямо нарисовал нам план наших гуляний,включив туда и эту конобу как раз к обеду

ехать было всего 20 километров,но учитывая размер острова всего 49 км.......да еще дефицит времени страшный (учтите все кто туда поедет)- так вот, приехав туда,почти на вершину горы (спуск с нее соствил впоследствии ровно 3 километра)-мы увидели картину подобную тем из учебника по гражданской обороне: разбросанные стулья и грязные тарелки на столах, открытые машины с ключами у дороги, и тишина..........
двери на замке и ни одной живой души в округе
ни записки
ни расписания работы
ни-че-го

как-будто нейтронная бомба
в результате мы плюнули на голод и поехали в потрясающую бухту купаться- об этом можно писать , а еще бы лучше фиильм снять - с самого верха вниз,где НИКОГО (почти) -какие-то два дядьки лежали как трупы на поверхности воды как в мертвом море...........
и тишина.................

а потом,возвращая машину и пожаловавшись дядьке на "Тритон", услышали от него :"да вот, у меня тут рядом дивный ресторанчик,он принадлежит моему сыну..."