Самоучитель Чешского Языка

Всем привет!
Ребята может быть кому попадался самоучитель ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА
киньте ссылочку в личку, где можно скачать.
Просто в мае собираемся покорять Прагу, очень хочется их понимать хоть чуть-чуть, а то вдруг посылать начнут, а я им улыбаться буду

достаточно говорить всегда - добр дэн просиим (пожалуйста) и ден куйе
Ударение
В чешском языке ударение постоянное. Оно находится на первом слоге слова.
Ударение в чешском языке, как и в русском, экспираторное, т.е. выдыхательное, но
значительно слабее русского. В отличие от русского языка безударные и ударные гласные в
чешском языке произносятся одинаково отчетливо, т.е. гласные, находящиеся под
ударением, не удлиняются, а безударные гласные не подвергаются редукции.

Грамматические замечания
3-е лицо ед. числа от глагола být быть — je. Эта форма употребляется в чешском
языке как глагол-связка в единственном числе. Сравните следующие предложения в
русском и чешском языках:
в русском: Иван дома. Это Яна. Кто это? Что это?
в чешском: Ivan je doma. То je Jana. Kdo je to? Co je to?
Употребление глагола-связки в чешском языке является обязательным.

А.Г.ШИРОКОВА, П.АДАМЕЦ, Й.ВЛЧЕК,
Е.Р.РОГОВСКАЯ Учебник
для I и II курсов

Alexpop2 : достаточно говорить всегда - добр дэн просиим (пожалуйста) и ден куйе

Ну если уж на то пошло, уважаемый знаток чешского языка, то
dobrý den - [добрии ден]
děkuji - [декуйи]

Alexpop2 : В чешском языке ударение постоянное. Оно находится на первом слоге слова.

Правда? Видимо вам не часто приходится говорить по-чешски . И учебник изучили довольно бегло. Потому что в одном слове бывает одна ударная гласная и две долгих, такое слово будет звучать как с тремя ударениями.

для Medvedev:, может пригодиться для создания простейших фраз

http://slovnik.seznam.cz/
http://www.slovnik.cz/
http://slovnik.tiscali.cz/
http://translate.google.ru/

цитата

Ну если уж на то пошло, уважаемый знаток чешского языка, то

а я и не говорил, что я знаток чешского языка - это Вы типичный чех - сразу в атаку с ложными посылами - куверт в счет меню - билеты в кассе на поезд в Вену самые дорогие продают русским, обменники дурят нагло...экскурсии в Карлштейн - 50 евро с носа плюс входные билеты...
Повторно - я не говорил что я знаток....
Сами бы написали простейшие фразы. я вот написал, а Вы отправили в Гугл...
Неделю можно и помолчать.
А если деньги в кармане есть? То при демонстрации реальных евро и крон и желании с ними расстаться - чехи очень быстро понимают прекрасный и могучий русский языка....


С Вашего сайта - прочел на главной странице
«Турист, умри как мужчина, а не как засранец!»

- именно такой девиз исповедует турагентство ***** s.r.o. уже почти десять лет.

цитата

děkuji - [декуйи]

- это - Спасибо
Логичнее было бы
«Засранец, умри как мужчина, а не как Турист!»

Alexpop2 : а я и не говорил, что я знаток чешского языка - это Вы типичный чех - сразу в атаку с ложными посылами - куверт в счет меню - билеты в кассе на поезд в Вену самые дорогие продают русским, обменники дурят нагло...экскурсии в Карлштейн - 50 евро с носа плюс входные билеты...

Вы о чем?

Alexpop2 : Сами бы написали простейшие фразы. я вот написал,

Да, несомненно, фразы Ivan je doma. То je Jana. Kdo je to? Co je to? точно туристу пригодятся.

Alexpop2 : А если деньги в кармане есть? То при демонстрации реальных евро и крон и желании с ними расстаться

Да это ваше больное место просто.

Alexpop2 : С Вашего сайта - прочел на главной странице...

А больше вы там ничего не заметили? Например самую разнообразную инфу, маршруты опять же, ФАКи. Нет? А оно там все совершенно бесплатно лежит Зрите ширше, уважаемый , прежде чем критиковать чью-то работу.

Medvedev : Всем привет!
Ребята может быть кому попадался самоучитель ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА
киньте ссылочку в личку, где можно скачать.
Просто в мае собираемся покорять Прагу, очень хочется их понимать хоть чуть-чуть, а то вдруг посылать начнут, а я им улыбаться буду

Medvedev,я вам в личку написала,не забудьте прочитать)

Люди,не ссорьтесь,пожалуйста!)Рябята,давайте жить дружно,как говорил кот Леопольд)Каждый может в чем то ошибаться,такое бывает,и особо страшного в этом нет,а когда начинаешь изучать язык,то вникаешь во все его тонкости),я не знаток в чешском языке,но знаю,что ударение ставится не всегда на первый слог,а так же слова произносятся не так,не с таким акцентом как бы,как в русском языке,это даже в разговоре слышно,но тем не менее это классный язык,и несмотря на все тонкости,надеюсь его доучить,чего и всем начинающим ученикам желаю

цитата

Да это ваше больное место просто.

Это именно Ваше больное место, как и всех гидов и транфераторов по Чехии русскоговорящих. Вы ведь сюда заходите с единственной целью - найти клиента, готового заплатить за сопровождение, трансфер и экскурсии. Всем это понятно...При этом еще и оскорбить тех, кому не нравятся Ваши навязчивые предложения своих услуг.
Разместите платный банер здесь на сайте - так нет жалко денег - и вот в любой теме - одни и те же- прокачу... довезу...расскажу...размещю...
Повторно для людей - пробуйте сами - живите самостоятельно, если Вы что-то не увидели и не оценили - значит, не зацепило, и никакие рассказы гида об истории домика Вам не помогут - забудите на третий день...
Прочтите сами путеводитель по Чехии и ее историю - все равно первая поездка только даст повод вернуться повторно и все...ИМХО

цитата

А больше вы там ничего не заметили? Например самую разнообразную инфу, маршруты опять же, ФАКи

После этой фразы «Турист, умри как мужчина, а не как засранец!» отпало желание...
И что там можно особо посоветовать ? Все гиды предлагают - Стандарт
1. Карлштейн (2 евро на поезде туда и обратно)
2. Кутна Гору ( 6 евро т-о)
3. Конопиште (4 евро т-о)
4. Карловы Вары с Локетом (12 евро т-о на автобусе)
5. Чешски Крумлов (14 евро).
Итого при самтурзме - это 38 евро , а с сопровождением - минимум 300-350 евро с человека.

И второй Вариант - Всякие места , куда трудно общественным транспортом .

Но думаю одной Праги надо посвятить процентов 70 из всего времени....
А с учетом того. что многие едут минимум вдвоем и платят уже 1500 евро за 7 дней. дополнительные 700 евро уже больно давят на бюджет большинства - ведь еще и на еду надо минимум 300 и еще сувениры и одежда.. В этом случае сумма приближается к 3 000 евро или 150 000 руб за неделю в Чехии. А такое себе могут позволить немногие с периферии, а кто может (5 %) - тот вообще денег не считает... и на сайты не ходит...

Вы воюете против ветряных мельниц.
У каждой услуги есть свой покупатель. Спросите наших туристов которые приезжают к нам по 3-4 раза, зачем они это делают.
Вы удивитесь, но нашим туристам, которые хотят поехать например только в К.Вары или Кутна гору - мы советуем сделать это самостоятельно. А вот если речь идет о посещении 6-7-8 объектов за один день - это далеко не стандарт - вот тогда с нами.

Да, кстати, будьте любезны покажите мне где я тут "искала клиентов" и "навязывала свои услуги".

Кроме того, г-н Технотур, не хотите поговорить о том, что речные круизы, отдых в подмосковье и т.д. и т.п. тоже можно самим организовать, без тур.фирм? Ну не тут конечно, а в другой теме.

Мой вам совет, не надо считать чужие деньги и не надо говорить, что то, что вам не нравится/не подходит - есть плохо и обманно.

цитата

У каждой услуги есть свой покупатель.

Это форум туристов, а не базар, поймите наконец.... Я не против платных услуг, но не хочу про них читать здесь на форуме...Пиарьте себя на сайте своем, а здесь не надо...

цитата

Да, кстати, будьте любезны покажите мне где я тут "искала клиентов" и "навязывала свои услуги".

а это что ?

цитата

А вот если речь идет о посещении 6-7-8 объектов за один день - это далеко не стандарт - вот тогда с нами

Alexpop2 : Это форум туристов,

Именно поэтому я и не предлагаю тут свои услуги!
Или вы называете пиаром то, что я время от времени отвечаю на вопросы туристов? Ну тогда да, это просто бессовесный пиар.

Alexpop2 :
а это что ?

Да это как бы ответ на ваш вопрос "почему туристы берут услуги гида". Потому что самим объехать в день 7-8 объектов нереально.

Я заканчиваю дискуссию, ибо бесполезно.
Не понятно одно, вы сами работаете в сфере туризма и так "гнобите" чешских коллег, и откуда столько ненависти...

Для Медведев скинул в личку.Очень хорший самоучитель языка,просто,доступно,удобно.

Всем откликнувшимся большое спасибо, уже кажется все скачал, теперь буду зубрить помаленьку - пока время есть...

Alexpop2 : Я не против платных услуг, но не хочу про них читать здесь на форуме...Пиарьте себя на сайте своем, а здесь не надо..

Вообще странный разговор- не хотите читать, не читайте. А про то,что надо,а что- не надо, решать может только редактор, администратору,модератор. .
Мне нравится,что здесь появляются предложения турфирм и никому от этого нет вреда. Какая разница в профиле на них ссылка или в тексте сообщений.
Если Вы такой принципиальный товарищ,то и Вы уберите из своего профиля ссылку на свою турфирму- это ссылку тоже можно считать рекламой Техтура. Наверное, Вы с каким то умыслом оставили в своём профиле название фирмы. Так чего на других пенять?

цитата

Мне нравится,что здесь появляются предложения турфирм и никому от этого нет вреда

Внимание ! При покупке речного круиза у нас - Вы получаете скидку при покупке зарубежного тура. Спешите ! Готовы организовать Вашу поездку в Чехию, трансфер от и до отеля, экскурсии в Чехии , предварительно осветить все нюансы от прендстоящего путешествия в Чехию. Пишите, спрашивайте. Все для Вас и ради Вашего отдыха.

для serikuk:
А скиньте и мне пожалуйста. Тоже очень интересует.

http://*****
Это - через личку. - Redaktor

Alexpop2 : Внимание ! При покупке речного круиза у нас - Вы получаете скидку при покупке зарубежного тура. Спешите ! Готовы организовать Вашу поездку в Чехию, трансфер от и до отеля, экскурсии в Чехии , предварительно осветить все нюансы от предстоящего путешествия в Чехию. Пишите, спрашивайте. Все для Вас и ради Вашего отдыха.

)) Ну и кому от этого стало плохо? Пишите эту фразу хоть каждый день )
Мало кто придет к речному Техтуру покупать тур в Чехию,но писать о себе можете хоть каждый день- запретить может только Редактор.

цитата

Мало кто придет к речному Техтуру покупать тур в Чехию

Откуда Вы энаете ? Интересно//
Скидка - 30 евро с 1 человека, плюс отказ от экскурсий - еще 100 евро - Итого 130 евро с 1 человека - плюс расскажу все - как вести себя в Чехии, что посмотреть и куплю билеты в Москве по инету в Карловы Вары , Либерец или Чешски Крумлов, и прочая...Дам контакты для желающих покататься с опровождающим по Чехии.

Вот я пишу - Мало кто воспользуется услугами Росы - ведь в случае аварии на ее авто в Чехии - лечение будете оплачивать Вы сами , а не Роса... Она не страхует своих клиентов, сидя за рулем.. Ну, может и пронесет...и не даст вам фактуру о заплаченных Вами деньгах .. нет и договора... .. А я дам...

об этом надо ПРЕДУПРЕЖДАТЬ клиентов заранее, типа
1 Я за рулем...
2.Лицензии на извоз нет
3. В случае аварии - сесть в мою машину - Ваша идея
4. Бумажку о принятых от Вас монет - могу мб выдать позже как-нить..
5. Вам все пондравится ...никто не жаловалси

Не меняйте деньги на улице - идите в официальный обменный пункт при банках....

Alexpop2 : Откуда Вы энаете ? Интересно//

Я не знаю,я предполагаю. Странно когда за туром в Чехию идут к непрофильному турагенству.
Скажите честно, если бы Вы не работали в Техтуре, Вы отправились бы к "речникам" покупать для себя тур в Чехию? В Москве есть фирмы, непосредственно работающие с партнерами в Чехии и они тоже дают скидки.

Alexpop2 : 2.Лицензии на извоз нет

Почему Вы решили,что лицензии на извоз нет?
И вообще- при чем тут Роза? ) Чего Вы к ней привязались? )

цитата

Вы отправились бы к "речникам" покупать для себя тур в Чехию? В Москве есть фирмы, непосредственно работающие с партнерами в Чехии и они тоже дают скидки.

В Москве менее 10 крупных ТО по Чехии - остальные ТА покупают у них путевки со скидкой - и сами потом продают по цене, которую считают нужной - так , например, мы имеем скидку в 12 % у одного ТО по чехии - приобретая речной круиз - можешь получить скидку при покупке тура в Европу. - Многие покупают. Нам только отвезти доки в ТО и все.. затраты минимальные...

Почему Вы решили,что лицензии на извоз нет?
И вообще- при чем тут Роза? ) Чего Вы к ней привязались? )

Если бы была - она бы сказала сама...ИМХО...
Я не привязался - просто Роса не таксист - а частный извозчик и все....по Чехии
А частников не любят таксисты и ехать с ними небезопасно...
Пусть Роса выложит инфу со своими лицензиями на извоз и гидство в Чехии, Австрии, Германии - нет не выкладывает ведь....

цитата

Да я вообще ничего не решила, я просто посоветовала Rose показать реестр,чтобы больше никто не поднимал эту тему о легальности. По поводу лицензии, законности подобные разговоры были не только о Rose.Частные предприниматели тоже должны быть зарегистрированы в реестре частных предпринимателей. На работу в Австрии и Германии- особое разрешение.

Вы ж сами докапывались до нее полгода назади ничего не выяснили -....
Просто там в Чехии гидов очень много и у них есть сайт - но Росы там нет...
Правда тяжело ей там - все таки не Родина...Работать надо как-то - Это понятно...
Короче - при покупке тура у нас в Чехию - предлагаю Росу (Веру) в качестве индгида....
Простите все, кого обидел... Больше не буду...
И безопасных Вам дорог, путешествий и секеса...

Vereya : Чего Вы к ней привязались?

Почитайте сообщения Alexpop2 и Вы поймёте, что он её ЛЮБИТ!

Alexpop2 : Пусть Роса выложит инфу со своими лицензиями на извоз и гидство в Чехии, Австрии, Германии - нет не выкладывает ведь...

Alexpop2 : Вы ж сами докапывались до нее полгода назади ничего не выяснили -....
Просто там в Чехии гидов очень много и у них есть сайт - но Росы там нет...

Кроме Росы Вас другие темы интересуют?
Вы даже помните - кто докапывался до Росы полгода назад?! Фантастика!

У Росы в профайле 10 рассказов, а у Вас только один А где можно почитать ещё Ваши рассказы? Я хочу зимой в Прагу съездить и изучаю всю информацию, какая есть в инете.