для Sky

Напишате, пожалуйста, как на болгарском языке попросить в отеле комнату с видом на море

Може ли да ми дадете стая с изглед към морето?
или
Ще ми дадете ли стая с изглед към морето?

(Вы не дадите мне комнату с видом на моря)

Если хотите более мягко, типа "пожалуйста" , то т можете перед предложениями добавить " ако обичате".

Ако обичате,може ли да ми дадете стая с изглед към морето?

Може ли да ми дадете стая с изглед към морето?
или
Ще ми дадете ли стая с изглед към морето?

(Вы не дадите мне комнату с видом на моря)

Если хотите более мягко, типа "пожалуйста" , то т можете перед предложениями добавить " ако обичате".

Ако обичате,може ли да ми дадете стая с изглед към морето?

Спасибо!!!!

Опоздал немножко.Прошу извинения.
Но так тяжело жить на море!

А подскажите, если не затруднит, как ударения расставить

Ударения в болгорском языке подвижные и непостоянные.
МОже ли да ми даДЕте СТАя с ИЗглед към моРЕто?
или
Ще ми даДЕте ли СТАя с ИЗглед към моРЕто ?
АКО оБИчате,МОже ли да ми даДЕте СТАя с ИЗглед към моРЕто

Мо'же ли да ми даде'те ста'я с и'зглед към мо'рето?
или
Ще ми даде'те ли ста'я с и'зглед към мо'рето?
(Вы не дадите мне комнату с видом на моря?)

Если хотите более мягко, типа "пожалуйста" , то можете перед предложениями добавить " ако обичате".

А'ко оби'чате, мо'же ли да ми даде'те ста'я с и'зглед към мо'рето?

Имеется хороший и самое главное объективный сайт по Болгарии
http://aboutbulgaria.biz/

Sky,
я вашего ответа не заметил. Он более точен.

Спасибо! Важно помочь людям. Аз съм учител по български език и литература.