Ода Харцу.

Не тому, который Харц IV (тем более что и пишется он с буквой t), хотя, признаться, он очень хорош!
А тому, который без лишней буквы, пусть и читается одинаково.

Короче говоря Ode an Harz

"Харц - лесистый горный массив, самый высокий на севере Германии. Правда, расположенные не так далеко к югу горы в Тюрингии всего на сотню метров ниже. Происхождение названия связано со старонемецким словом, означающим "лесистые горы", что вполне соответствует действительности - горы очень лесистые, покрыты преимущественно еловыми лесами. В русском языке утвердилось архаичное написание с "г", но я предпочитаю все-таки немецкое произношение, тем более что мне кажется, что нужно подходить последовательно - ведь находящийся рядом город Хальберштадт никто не пишет с буквой "г". "



Продолжение тут.
http://www.travelaloneru.com/germany/germharz.htm

Я не буду перегружать вас подробностями, а просто покажу часть фото сделанных в поездке.



====================================================
PS HARtZ-IV это пособие, которое платит государство долговременно неработающим.
Регион Германии, о котором я коротко расскажу, называется HARZ.
Звучит одинаково, так как буква "t" не произносится.

Мы заходили в


бывшую синагогу

и в ратхаус, прошлись по улочкам с фахверковыми домами, постояли у старейшего в Германии


Роланда, (1433 г.)

сделанного из местного песчанника.....

Поэтому посмотрите и потом решайте

Налево пойдёшь...


Несмторя на желание побольше увидеть, наличие автомобиля, владение немецким и довольно большой опыт поездок в Харце конечно осталось много мест, которые мы не посмотрели.

Основное мы видели, сфотографировали и описали и теперь абсолютно точно можем сказать:
Harz, du bist wunderschön.
Ты прекрасен, Харц.

Сюда стоит приезжать снова и снова.

Ваш Григорий

И традиционное:
мнениям, замечаниям, дополнения буду рад.

На вопросы с удовольствием отвечу.

Неожиданное продолжение.
Впрочем возможно вы и не удивитесь, потому что в первой части рассказа о поездке в Харц я рассказывал о том что в городе Вернигероде (занесён в список всемирного достояния - Weltkulturerbe - сокровище всемирного наследия) есть парк под названием Мини-Харц

Теперь, когда вы уже видели в Харце довольно много, думаю есть смысл что-то показать.


Halberstadt
Dom St. Stephanus und St. Sixtus

Он же, но с другой стороны


Halberstadt. Dom St. Stephanus und St. Sixtus


Halberstadt. Martinkirche

Крепость Фалькенштайн, та-самая с которой связана детективная история сокровищ.


Крепость Фалькенштайн


Крепость Фалькенштайн


Ханенкле. Каркасная церковь


Гослар. Ратуша


Гослар. Кайзерворт