Навигация
- Главная форума
-
Оповещения
Зарегистрируйтесь сейчасПолучите возможность задавать вопросы нашим экспертам, участвовать в розыгрышах туров и просто стать частью крупнейшего русскоязычного туристического сообщества!РегистрацияУже есть аккаунт?Войти
- Активные темы
- Форумы по странам
- Общие форумы
- Отзывы туристов
Новое на сайте
Новости
Топ-10 самых роскошных мест для отдыха в мире в 2023 году
Marriott откроет новый отель «все включено» в Доминиканской Республике
The Westin Hotel and La Cana Golf Course в Доминикане затеял грандиозную реконструкцию
Перейти ко всем новостям
111Популярные места Доминиканы
Форум о Доминикане
полохо знаю английский еду одна подскажите
Добрый день собираюсь отдохнуть в Доминикане но плохо знаю английский подскажите в каком отеле есть русскоговорящие работники читала, что есть проблема если не знаешь английский язык.
Ответить
Ездили весной с женой, оба ни бум-бум в английском. Всё прошло отлично.
Да и с какой целью вам русскоговорящие работники в отеле? У вас будет русский гид от турфирмы плюс персонал отелей необходимый минимум русских слов понимает. Этого достаточно.))
Да и с какой целью вам русскоговорящие работники в отеле? У вас будет русский гид от турфирмы плюс персонал отелей необходимый минимум русских слов понимает. Этого достаточно.))
Ответить
А Вам не интересно общаться с людьми, узнавать что то новое? Это не дань моде, это наверное уже жизненная необходимость, владеть другими языками.
Ответить
Да практически в любом отеле Пунта Каны есть русскоговорящие сотрудники.
Ответить
Ну если только в дешёвых отелях, где русские - основной контингент. В парадизусах, например, мне их встретить не довелось. Да и вообще, парочка "русскоговорящих сотрудников" ничем не поможет, ведь объясняться с кем-то приходится постоянно. Если конечно вы собираетесь пользоваться инфраструктурой отеля на всю катушку, а не только лежать на пляже и ходить на шведский стол.. Так что вопрос практически бессмыслен.. Валкоф бояцо - в лес не ходить..andrs :Да практически в любом отеле Пунта Каны есть русскоговорящие сотрудники.
Ответить
многим этого достаточно.alexxander :... только лежать на пляже и ходить на шведский стол ...
как ни печально.
Ответить
справедливости ради, большинство сотрудников отелей Баваро на англ понимает и говорит на уровне - уборка, кофе, зонт, полотенце, они все больше на испанском))
не забивайте себе голову, спокойно летите отдыхать, выучив на английском те самые "20 слов" про уборку и обслугу, если очень надо, купите словарик или маленький разговорник.
и больше улыбайтесь, когда будете излагать свои проблемы или требования - это помогает)
не забивайте себе голову, спокойно летите отдыхать, выучив на английском те самые "20 слов" про уборку и обслугу, если очень надо, купите словарик или маленький разговорник.
и больше улыбайтесь, когда будете излагать свои проблемы или требования - это помогает)
Ответить
В Доминикану - дешевле с "1001 Тур"
Спасибо всем за ответ. Но вот теперь проблема я хочу в Доминикано , а дочка в Тайланд на о. Cамуи отдыхали уже на Пхукете. Кто-то ей сказал ,что Доминикано скучно , не убедить ее так, что наверно поеду сама. Мне скучно точно не будет I will improve my English
Ответить
Сомневаюсь.. )))) Они там плохо говорят, особенно в плане произношения - у всех испаноязычных оно ужасное.lilusa :я хочу в Доминикано I will improve my English
В привычных нам языках принято опускать (смягчать) безударные гласные ("карова, малако"), а испанцы глотают СОГЛАСНЫЕ, причём почти все без разбору.. )) Меня там иначе как "Айез" не называли.. ))) Это "Алекс" по-ихнему.. )))))
Ответить
Доминиканская Республика это рай для отдыхающих.
Люди там простые, отзывчивые и приветливые. Испанский я не знала, но там выучила за 12 дней , общалась с доминиканцами)))). По-английски можно спокойно общаться используя разговорник! Не волнуйтесь, Вы справитесь и Вас поймут!!!
Карибское море самое спокойное море в мире, а Атлантика крута, в плане волн, ну это же океан. Те кто хотябы раз побывает там, влюбится навечно! Детям там тоже очень понравится, особенно купание с дельфинами,прямо в море, это Супер!
Мы жили в арендованных для нас аппартаментах турфирмой Caribbean Rental, и остались очень довольны, за что им огромное спасибо!!!
Люди там простые, отзывчивые и приветливые. Испанский я не знала, но там выучила за 12 дней , общалась с доминиканцами)))). По-английски можно спокойно общаться используя разговорник! Не волнуйтесь, Вы справитесь и Вас поймут!!!
Карибское море самое спокойное море в мире, а Атлантика крута, в плане волн, ну это же океан. Те кто хотябы раз побывает там, влюбится навечно! Детям там тоже очень понравится, особенно купание с дельфинами,прямо в море, это Супер!
Мы жили в арендованных для нас аппартаментах турфирмой Caribbean Rental, и остались очень довольны, за что им огромное спасибо!!!
Ответить
Как показывает практика, не все работники сферы услуг за границей знают английский в идеале. Так что это уже двойная проблема. Тем не менее, при желании общий язык всегда можно найтиlilusa :Добрый день собираюсь отдохнуть в Доминикане но плохо знаю английский подскажите в каком отеле есть русскоговорящие работники читала, что есть проблема если не знаешь английский язык.
Ответить
Русскоязычный ареал неуклонно расширяется и это радует. Во-первых, от гордости распирает, что один из сложнейших языков в массы несем, во-вторых, жизнь упрощает: всюду найдутся добросердечные сограждане. И несограждане: около 300 миллионов в мире русским владеет. Главное, с растерянным видом стоять, тупо в карту глядеть, обсуждать по-русски со спутником свое положение и иногда с отчаянным видом вокруг озираться - подойдут! Проверено.
В Санто Доминго есть отличные экскурсии на русском, без отдельно оплачиваемого гида, я описала это в своем рассказе.
Не доверяя своему знанию языка вряд ли возьметесь что-либо сами бронировать и составлять свой маршрут путешествия. А обратившись в турфирму смело возлагайте на нее решение всех вопросов, связанных с поездкой - т.к. покупаете услугу, а не просто билет.
Читайте мою историю: http://album.turizm.ru/155826/mess_2
В Санто Доминго есть отличные экскурсии на русском, без отдельно оплачиваемого гида, я описала это в своем рассказе.
Не доверяя своему знанию языка вряд ли возьметесь что-либо сами бронировать и составлять свой маршрут путешествия. А обратившись в турфирму смело возлагайте на нее решение всех вопросов, связанных с поездкой - т.к. покупаете услугу, а не просто билет.
Читайте мою историю: http://album.turizm.ru/155826/mess_2
Ответить
Я хорошо владею 6 языками, но английский мне в Доминикане не пригодился. На английском общалась только с американскими туристами. Сами же доминиканцы - обслуживающий персонал - абсолютно ничего не понимали по английски.Разговаривали только на испанском. Но у нас в отеле был русскоговорящий гид (женщина из Кубы), который очень хорошо знал свою работу и к ней можно было обращаться абсолютно по всем вопросам. (отель "Баваро Принцесс СПА 5") в Пунта Канеlilusa :Добрый день собираюсь отдохнуть в Доминикане но плохо знаю английский подскажите в каком отеле есть русскоговорящие работники читала, что есть проблема если не знаешь английский язык.
На английском разговаривала еще с пляжными торговцами (сигары-бусики-наркота), пляжными зазывалами на парашют и прочее. Но их разговор ограничивался только типа "купи-продай". Но один из продавцов сигар был очень разговорчив и много рассказывал о своей семье, жене и детях, быте и жизни в Доминикане.
Русских туристов было не много
Так что не переживайте, все будет хорошо. Главное запомнить их два любимых слова - " Hola (хола) - привет!! и "Амиго" - друг, и все будет прекрасно
Ответить
Популярные фразы для туристов,всё же,стоит выучить на языке той страны,в какую едете.Сам всегда так делаю да и местным нравится,когда разговариваешь по ихнему.
Ответить
Знать языки, безусловно, здорово, так же как играть на скрипке или писать маслом. Кто же спорит. Но если не случилось обучиться? Мы не лишаем себя удовольствия слушать и видеть - так и с путешествиями - главное знать, что выбранное направление не превратится в муку от полного непонимания . Я позволю себе возразить Андрею: многие языки сложны для нашего, на русский манер скроенного, аппарата речи, заучить фразы можно, но вряд ли их поймут. Лучше тыкать пальцем в разговорник и в ответ просить того же. А приветствовать - это всегда здорово, согласна.
Ответить
Не вижу ничего тудного выучить,например,по-итальянски или по-ипанский фразы,типа - сколько стоит?Как дойти?Где находтся?Как дела?И т.д.Трудно разве сказать - порфавОР вИно тИнто.(красное вино,пожалуйста - по-испански)Любознательная Леди :Знать языки, безусловно, здорово, так же как играть на скрипке или писать маслом. Кто же спорит. Но если не случилось обучиться? Мы не лишаем себя удовольствия слушать и видеть - так и с путешествиями - главное знать, что выбранное направление не превратится в муку от полного непонимания . Я позволю себе возразить Андрею: многие языки сложны для нашего, на русский манер скроенного, аппарата речи, заучить фразы можно, но вряд ли их поймут. Лучше тыкать пальцем в разговорник и в ответ просить того же. А приветствовать - это всегда здорово, согласна.
Ответить
для Любознательная Леди: Если,конечно - арабский,китайский или японский,скорее бы тоже,учить,имхо,не стал.
Ответить
зайцев андрей :для Любознательная Леди: Если,конечно - арабский,китайский или японский,скорее бы тоже,учить,имхо,не стал.
Ответить
Андрею. Позволю себе поумничать: попробуйте по-фински произнести yhdeksänkymmentäkahdeksan (читается как пишется; аналогов y и ä в русском нет), по английски это значит всего лишь ninety-eight, по-русски девяносто восемь. Но финны так не говорят, только пишут. Такая же мулька в норвежском. У преподавателей русского как иностранного есть расхожая шутка: кто как из иностранцев слово пиджак произносит, если во многих языках буквы ж нет, а многим двух согласных рядом не произнести - поразвлекайтесь на досуге. Поддерживаю эту тему в форуме, потому что мне хочется убедить людей, неуверенных в своем знании иностранного языка, не лишать себя удовольствия попутешествовать. Поверьте, все кто в вас заинтересован вас поймут и везде найдутся люди, желающие вам помочь из простого человеколюбия, или бескорыстно.
Ответить
В Доминикану - дешевле с "1001 Тур"
Туры по акции и горящие туры в Доминикану каждую неделю!Пляжный отдых на курортах: Пунта Кана, Ла Романа, Пуэрто Плата
Офисы продаж по всей России! Звоните: (495) 725-1001
Наш сайт - www.1001tur.ru
В Доминикану - дешевле с "1001 Тур"
Здеся не поспоришь.Любознательная Леди : Поверьте, все кто в вас заинтересован вас поймут и везде найдутся люди, желающие вам помочь из простого человеколюбия, или бескорыстно.
Ответить
Я еще практиковала такое общение - набирала в айфоне в переводчике русский текст и показывала "собеседнику".Электронный переводчик переводил и все было ОК. Хорошо помогает, когда нужно уточнить какие либо ньюансы или важные тонкости
lilusa, задавшая этот вопрос еще год назад, давно уже наверное выучила испанский язык, а мы здесь все подсказываем
lilusa, задавшая этот вопрос еще год назад, давно уже наверное выучила испанский язык, а мы здесь все подсказываем
Ответить
Недавние обсуждения
- Горящие туры в доминикану! 18 май 2017 16:08
- Бока Чика или Пуэрто Плата? 21 сен 2018 17:00
- Гид в Доминикане 05 фев 2019 15:01
- Какой отель порекомендуете с детьми. 28 июн 2019 16:46
- нужен фотограф в доминикане 26 фев 2020 08:04