Нужна женщина говорящая по анг Золотое Кольцо - Петербург

Отправляю двух мам, русскоязычную и американку по России: Москва- Золотое Кольцо-Санкт Петербург-Москва с 26 сентября по 7 октября. Нужна женщина-переводчик, девушка с англ на русский. Поездку оплачиваем полностью.За услуги превода не оплачиваем. Только поездку, отель, питание по программе. тур организован рос туроператором, включает русскоязычного гида по всему туру. Подробности для желающих по мейлу.

Не легче ли подобрать гида ,говорящего по-английски?

Oxnuck :Отправляю двух мам, русскоязычную и американку по России: Москва- Золотое Кольцо-Санкт Петербург-Москва с 26 сентября по 7 октября. Нужна женщина-переводчик, девушка с англ на русский. Поездку оплачиваем полностью.За услуги превода не оплачиваем. Только поездку, отель, питание по программе. тур организован рос туроператором, включает русскоязычного гида по всему туру. Подробности для желающих по мейлу.

Полагаю что рос. туроператор жульничает, и пытается сэкономить на услугах гида, при том что наверняка с туристов взяли за услуги англо-гида по полной. Уж знаю не по наслышке как работают доморощеные "совковые" российские туроператоры, занимающиеся вьездным туризмом...
Одно не понятно, для чего направлять русскоязычного гида, если толку от него в поездке ноль, только "булки" отсиживать?