Истрия одного путешествия поЕвропе на машине

Николай Акрин
Где Гиблартар?
Пролог.
Все, что вы прочитаете в этой повести – было на самом деле.
Ну, или могло быть.
По крайней мере все это могло случиться.
И ведь – случилось!
День первый. Берлин.

- Ну что, немцы! – говорил Андрей. – Вилькоммен?
- Я, я! – отвечали немецкие студенты. – Вилькоммен!
(отрывок из главы)
Дневник Ани.
…Сегодня они приезжают. Трое русских из Сибири. Зачем я это делаю? Зачем сделала вызов, согласилась пожить их у меня? (надо спросить у них – правильно ли говорить «пожить их у меня»? Может быть, правильно: «согласилась, чтобы они у меня пожить»?)
С другой стороны, отличная возможность поговорить по-русски.
Хотя я их ни совсем не знаю.
Моё такое кажется, что когда по Интернету познакомился – это не считается, что знаешь людей.
А еще – так дорого ехать в аэропорт!
Хорошо, у меня проездной.
* * *
- Да она по-русски говорит лучше нас всех. Я с ней по телефону разговаривал. Милый, едва заметный, немецкий акцент. – Андрей напряженно высматривал свой чемодан среди пестрых сумок, выезжающих из-за черной шторки.
- А как вы думаете, корректно с немцами говорить о второй мировой войне? Намекнуть, скажем, как мы им...
- Серега, не вздумай. – сказала Оля. - Я бы на их месте обиделась…
- … твою мать!
- Андрей, что я сказала-то?
- А? Да ничего, блин, сумку свою пропустил…
Таможня порадовала своей непринципиальностью. Улыбкой и пальцами убедив таможенников, что более двух блоков сигарет и двух литров шнапса никто с собой не везет и услышав «вилькоммен», обманщики-сибиряки, гремя стеклотарой, выкатились в зал для встречающих.
- Что такое «вилькоммен», Серега? – тихо спросил Андрей.
- Это значит, они нам рады, Андрюха…
- Зря они так… Они же нас совершенно не знают…
- Ой, мальчики, это Берлин! – вздохнула Оля.
- Нет, Оля, это аэропорт…
- Но это же Берлинский аэропорт? Значит, я уже…
- Ищи Аню… Она нас встречать должна. – Андрей достал маленькую распечатанную фотографию……

…… Тем временем хозяйка, прознав, что это русские, да еще и из Сибири, о чем ей с гордостью поведала Аня, решила проявить радушие и выставила от бара огромную тарелку с копчеными сосисками и по рюмке водки «Горбачев».
Вот с этого самого момента и можно вести отсчет расколбасу, в честь которого на этом баре, видимо, будет вывешена мемориальная доска.
Это что ж, нам сделали подарок?
Чем мы хуже?
В перерыве сбегав в общагу, Сергей с Андреем презентовали бару бутылку «Путинки».
На что хозяйка ударила с фланга еще одной порцией «Горбачева» и тарелкой сосисок.
Оля метнулась и приволокла матрешку.
Бар ответил пивом.
Война подарков продолжалась весь второй тайм. И уже когда в ход начали идти элементы одежды, парни вдруг заметили, что из первого зала довольно давно доносится хоровое пение…..

…В первом же торговом ряду Андрей решил купить три российских флага. Себе, Ане и Шарику. Всякая бурдомага была вывешена прямо вдоль улицы. Все продавцы были крайне заинтересованы в Андрее. Они что-то кричали, и буквально за руку затаскивали его в лавку.
Пока Андрей нацеливался, какой бы ларек взять себе на разграбление, к нему мужик, который с акцентом, но вполне разборчиво сказал:
- Андрей, иди сюда! Андрей, иди сюда!...
Андрей заметно удивился.
- А откуда он твое имя знает? – тихо спросил его Сергей.
Тогда мужик обратился к Сергею:
- Андрей, иди сюда! Андрей, иди сюда!
После чего, таким же образом он позвал к себе в лавку и Олю с Аней.
Эх, знал бы этот несчастный провинциальный португалец, с кем он связался – он бы тут же закрыл свою лавку, убежал домой и заперся там до тех пор, пока Андрей не покинет пределы Португалии…
Но – нет…
- Флаг… понимаешь? – флаг! Мне нужен флаг! – говорил Андрей с португальцем, как с умственно отсталым ребенком. – Вот этот флаг. Два таких флага. И еще вот этот флаг, поменьше. Итого три флага, понимаешь?
Португалец, конечно, понимал. Что ж тут непонятного.
- Сколько? Сколько денег надо? Вот – три флага; два побольше, другой – заметь! – поменьше. Сколько денег?
Португалец пальцами показывал – 20 евро.
- Охреневшая нация… - подмигивал друзьям Андрей, - Это мы уже в Париже проходили… Пятьдесят центов! – в подтверждение своих намерений Андрей достал из кармана монету.
Продавец даже на пару секунд замолчал.
Переваривал.
Потом все-таки решил, что с ним именно торгуются, а не издеваются.
- Девятнадцать!
- Пошла возня! – радостно сказал Андрей, и добавил к пятидесяти центам еще десять. – Шестьдесят центов – и по рукам, лады?
Продавец опять замолчал. На идиотов эти ребята не похожи. Может, шутят?
- Восемнадцать с половиной.
- Все, мужик, надо заканчивать. Мы взрослые люди. Давай так. Евро – большие флаги, пятьдесят центов – маленький. – Андрей пересыпал горсть мелочи в ладонь португальца, снял флаги с вешалки, - И – адьос!
- No! No adios! – запаниковал продавец, и отобрал флаги у Андрея. ….

Продолжение http://akrin.boom.ru/text.html
Николай Акрин